ИНТЕРВЬЮ :

НОВОСТИ :

ВНИМАНИЕ: АКЦИЯ! Этой осенью Издательскиий Дом «ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ» отмечает свой юбилей – 60 лет с момента выпуска первого номера издания! Объявляем акцию в честь своего 60-летия! При подписке через редакцию в период с 1 ноября 2017 года по 15 января 2018 года Вы можете выбрать любые 5 журналов в цифровой версии в подарок! («ИС. Промышленная собственность» и/или «ИС. Авторское право и смежные права»).1. Оформите и оплатите подписку на журнал;2. Пришлите копию пла...
В Женеве (Швейцария) со 2 по 11 октября 2017 г. прошла ежегодная Генеральная ассамблея Всемирной организации интеллектуальной собственности (World Intellectual Property Organization, WIPO). Государства – члены ВОИС достигли договоренности по многим ключевым вопросам, которые будут способствовать развитию организации в области системы интеллектуальной собственности.   ...
Согласно Постановлению Правительства РФ от 23 сентября 2017 г. № 1151, с 6 октября 2017 г. изменяются пошлины Роспатента за оказание государственных услуг. Наиболее значимые изменения, которые внесены в действующее положение о пошлинах, комментирует заместитель руководителя Роспатента Л.Л. Кирий. ...
С 28-30 сентября 2017 года в городе Севастополь состоялся XIII-й Международный Салон изобретений и новых технологий «Новое Время», в котором традиционно приняла участие и делегация Московской городской организации ВОИР и Международного инновационного клуба «Архимед».   ...
21 сентября в Рособоронэкспорте состоялось первое заседание Комитета по изобретательской, рационализаторской и патентно-лицензионной деятельности Ассоциации «Лига содействия оборонным предприятиям», на котором были обозначены цели и задачи Комитета.

ap_02_2012
СЛОВО РЕДАКТОРА

 

EDITOR'S VIEW

 

***

 

БЛИЦ-ОПРОС

Традиционная и электронная книга: враги или союзники?

 

BLITZ POLL

Paper book and e-book – friends or foes?

 

***

 

ПРАВО

И. Комаревцева, В. Савина

Оформление перехода исключительного права по наследству

В данной статье рассматриваются проблемы наследования исключительного права на различные результаты творческой деятельности и приравненные к ним объекты, в том числе подтверждение наличия исключительного права при выдаче нотариусом свидетельства о праве на наследство.

Ключевые слова: исключительное право, наследование, свидетельство о праве на наследство, оформление исключительного права, государственная регистрация.

 

LAW

I. Komarevtseva, V. Savina

Registration of exclusive rights transfer by way of inheriting.

The article considers the problems related to inheritance of exclusive rights for various results of creative work and other equally treated objects, including the confirmation of the exclusive right existence when issuing inheritance right certificate by the notary.

Keywords: exclusive right, inheritance, inheritance right certificate, exclusive right registration, state registration.

 

Ф. Хайруллин

Особенности сложного объекта в части четвертой Гражданского кодекса России

В статье рассматриваются проблемные вопросы, касающиеся сущности нового правового института – сложного объекта, играющего ключевую роль в экономике страны. Автор в своей работе дает подробный анализ мнений известных цивилистов, а также аргументирует свою собственную точку зрения в части правового регулирования отношений, возникающих при использовании результатов интеллектуальной деятельности в составе сложного объекта.

Ключевые слова: использование результатов интеллектуальной деятельности в составе сложного объекта,   особенности сложного объекта, единая технология, аудиовизуальное произведение, театрально-зрелищное представление.


F. Khairullin

Specifics of the composite object in Part IV of the Civil Code of the Russian Federation.

The article touches upon the problems related to the essence of a composite object – a new legal institute that plays the key part in the national economy. The author presents a detailed analysis of views expressed by famous civil law experts and puts forward his own point of view on the legal regulation of relations that appear when the results of intellectual activity are used as part of the composite object.

Keywords: use of the results of intellectual activity as part of the composite object, specifics of the composite object, the unified technology, audiovisual works, theatrical performance.

 

***

 

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Е. Лукьянчикова

«Двойная» передача исключительных прав: действительность договора об отчуждении и ответственность

На практике встречаются нарушения интеллектуальных прав, связанные с заключением нескольких договоров об отчуждении исключительных прав на одно и то же произведение. В связи с этим возникают вопросы о последствиях таких нарушений, действительности договора, заключенного позднее, ответственности за нарушения интеллектуальных прав. Автор статьи анализирует судебную практику, освещает взгляды, сложившиеся в теории гражданского права и излагает свою позицию. 
Ключевые слова: повторное отчуждение интеллектуальных прав, ответственность, недействительность договора, нарушение интеллектуальных прав, вина.

THEORY AND REALITY

E. Lukyanchikova

Duplicated transfer of exclusive rights: validity of transfer agreement and related responsibility.

Sometimes intellectual rights are infringed by way of signing several agreement about the transfer of exclusive rights for the same works. This brings up the question whether the previously made transfer agreements are valid, what consequences these infringements have and what responsibility should violators be liable to. The author analyzes court cases, presents the theoretic views on these issues and makes her own stance.

Keywords: duplicated transfer of intellectual rights, responsibility, invalidity of agreement, intellectual rights infringement, guilt.

 

В. Талимончик

Применение Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений судами России

Статья представляет собой анализ практики применения Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений  судами России. Зачастую суды ограничиваются указанием на положения Конвенции, не раскрывая ее содержания. На практику судов общей юрисдикции значительное влияние оказала позиция Верховного Суда Российской Федерации, которая не используется в арбитражной практике. Однако имеются отдельные судебные решения, демонстрирующие правильность применения Бернской конвенции. На данный момент назрела необходимость совместного применения Бернской конвенции с иными международными договорами.

Ключевые слова: Бернская конвенция, объекты охраны, национальный режим, территориальный характер, произведение, заявление при присоединении.

 

V. Talimonchik

Usage of Bern convention on works of art and literature protection by Russian courts.

The article reviews the cases of actual use of the Bern convention on works of art and literature protection by Russian courts. The courts often just refer to the convention principles without actually revealing its content. The position of the general jurisdiction courts has been much influenced by the position of the Supreme Court of the Russian Federation which is not used in arbitrage court proceedings. However, there are examples of court rulings that illustrate the correct usage of the Bern convention. As of now, there is a need to apply the Bern convention jointly with other international agreements.

Keywords: Bern convention, protected objects, national regime, territorial nature, works, application for entry.

 

***

 

ИНТЕРВЬЮ

Сергей Сарычев: «В России для охраны авторских прав нужна военная организация»

Интервью с известным исполнителем и музыкантом, лидером группы «Альфа»

 

INTERVIEWS

Sergei Sarychev: "It would take a military agency to protect copyright in Russia".

Interview with Sergei Sarychev, the famous performing artist, musician and the leader of the band "Alpha".

 

***

 

ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Ю. Брумштейн

Подготовка и чтение научных статей: влияние развития информационно-коммуникационных технологий

С позиций авторского права исследовано влияние развития информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) на особенности работы авторов, редакций и читателей, связанные с научными статьями (НС). Показано, что развитие ИКТ расширяет возможности авторов НС, снижает трудоемкость их деятельности. Однако доступность для авторов материалов НС в электронной форме и легкость их переработки могут стимулировать появление плагиата. Рассмотрены направления творческой деятельности редакций изданий и возможности использования при этом ИКТ. Показаны преимущества применения ИКТ для читателей НС, отражены объективно существующие трудности с доступом к некоторым видам научных изданий.

Ключевые слова: научные статьи, авторское право, информационно-коммуникационные технологии, авторы, редакции, читатели, плагиат.

 

INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES

Yu. Brumstein

Using IT for preparation and reading of scientific articles: general analysis in terms of copyright.

The author researches the influence of IT development on how authors, editors and readers interact with scientific articles. He shows that the development of IT expands the scope of opportunities for the authors of articles, making their work less laborious. However, the easy availability of scientific articles in the electronic form and the easiness of their processing can stimulate plagiarism. The author considers how IT can be used in creative activities of editors' offices of printed media and what advantages IT offers for readers, while acknowledging the objective problems with access to certain types of scientific publications.

Keywords: scientific articles, copyright, IT, authors, editors' offices, readers, plagiarism.

 

***

 

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Е. Кондратьева

Разграничение творческих и нетворческих объектов интеллектуальной собственности

Статья посвящена выявлению существующих на сегодняшний день проблем в области систематизации и классификации объектов интеллектуальной собственности и формулированию предложений по их решению. В статье автором на базе анализа действующего гражданского законодательства РФ, проекта изменений четвертой части ГК РФ и научной литературы обосновывается необходимость изменения системы деления объектов интеллектуальной собственности на две группы – результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации.

Ключевые слова: объект интеллектуальной собственности, результат интеллектуальной деятельности, средство индивидуализации, перечень объектов, автор, творческий труд, творческий вклад, содействие, консультационная деятельность, правка, интервью, фонограмма, произведение, интернет-сайт, фотографическое произведение, перевод, результат деятельности, тесно связанной с творческой.

 

POINT OF VIEW

E. Kondratyeva

Distinction between creative and noncreative objects of intellectual property.

The article focuses on current problems in systematization and classification of intellectual property objects and proposes possible solutions. Based on the analysis of the incumbent civil Russian legislation, the draft amendments to Part IV of the Civil Code of the Russian Federation, and scientific sources, the author proposes changing the existing division of intellectual property objects into two groups – results of intellectual activities and means of individualization.

Keywords: object of intellectual property, result of intellectual activity, means of individualization, list of objects, author, creative work, creative contribution, collaboration, consulting, editing, interview, phonogram, works, website, work of photography, translation, result of activity closely related to creative process.

 

***

 

ИЗ ИСТОРИИ ПРАВА

А. Тихонов

Неизвестная война за интеллектуальную собственность.

Из истории музыкального пиратства в России (1898–1917 гг.).

Статья посвящена истории музыкального пиратства в России за период с 1898 по 1917 годы. Материал освещает проблемные зоны при внедрении новой технологии, а также первые попытки защиты интеллектуальной собственности при производстве и реализации музыкальной продукции.

Ключевые слова: звукозаписывающая компания, тиражирование музыки, коммерческая основа, музыкальное пиратство, копировка, демпинг, судебное разбирательство, Государственная Дума, авторское право, исполнители, издатели.

 

HISTORY OF LAW

A. Tikhonov

The unknown war for intellectual property. History of music piracy in Russia (1898–1917).

The article presents the history of music piracy in Russia in 1898–1917, the problems revealed during the implementation of the new technology and the first attempts to protect the intellectual property during production and distribution of music products.

Keywords: recording company, music records replication, commercial basis, music piracy, copying, dumping, court trial, the State Duma, copyright, performers, publishers.

 

***

 

ЗАКОНЫ. ДОКУМЕНТЫ. КОММЕНТАРИИ

Постановление Правительства РФ от 8 декабря 2011 г. № 1025 «О лицензировании телевизионного вещания и радиовещания»

 

Положение о лицензировании телевизионного вещания и радиовещания

 

LAWS. DOCUMENTS. COMMENTS

Russian government ruling #1025 of December 8, 2011 "On licensing TV and radio broadcasting".

 

Ruling on licensing TV and radio broadcasting.

 

***

 

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

Интеллектуальная собственность в России: все главные события 2011 г.

 

РАО, ВОИС и РАР пересмотрели ставки отчислений правообладателям

 

 

CALENDAR OF EVENTS

Intellectual property in Russia: all main events of 2011.

 

Russian Authors' Society, WIPO and Russian Radio Academy have reviewed payment rates to right holders.

Pismo

ВИДЕОКАНАЛ «ИС» НА YOUTUBE!

ЖУРНАЛЫ «ИС» НА FACEBOOK

"Интернет-магазин"