№ 5, 2019

w AP 5 19 Страница 01

ИНТЕРНЕТ И ПРАВО

А. Амангельды

Правовая охрана доменных имен в Республике Казахстан

Автор А.А. Амангельды, доктор юридических наук, и.о. доцента кафедры международного права Казахского национального университета им. аль-Фараби (Республика Казахстан, г. Алматы), в своей статье поднимает проблему правового регулирования отношений по поводу использования доменных имен. Проанализирована правовая охрана и защита доменных имён в Республике Казахстан. Также рассмотрены вопросы создания, регистрации и возникновения прав на домен, правовая природа домена и, соответственно, место домена в системе объектов гражданских прав. В связи с этим освещена судебная практика Республики Казахстан.

Ключевые слова: доменные имена, домен, Интернет, сайт, информация, товарный знак, фирменное наименование.

Internet and law 

A. Amangeldy

Legal protection of domain names in Kazakhstan

The publication by A. Amangeldy (Dr. Hab. in Law), acting assistant professor of International Law chair of al-Farabi Kazan National University, tackles the issue of regulating the relations linked to domain name usage. The author analyzes the legal protection of domain names in Kazakhstan, including such issues as creation, registration and origin of rights for domains, the legal nature of domains, and, accordingly, the place of domains in the environment of civil rights objects. She provides applicable examples from Kazakhstan court cases.

Keywords: domain names, domain, the Internet, website, information, trademark, company name.

* * *

ОБЪЕКТЫ АВТОРСКОГО ПРАВА

А. Ворожевич

Использование объектов авторских прав в личных целях

В статье А.С. Ворожевич, к.ю.н., старшего преподавателя кафедры интеллектуальных прав Университета им. О.Е. Кутафина (МГЮА) и преподавателя кафедры гражданского права МГУ имени М.В. Ломоносова, анализируется такое изъятие из исключительных прав на произведения, как воспроизведение произведение в личных целях. Рассматриваются условия, при которых подобное использование признается правомерным. Исследование выполнено при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований в рамках научного проекта № 19-011-00739.

Ключевые слова: авторское право, произведение, воспроизведение в личных целях, границы исключительного права.

Objects of copyright 

A. Vorozhevich

Personal use of copyrighted objects

The publication by A. Vorozhevich (Ph. D. in Law), senior lecturer at the Intellectual Rights Department at the Kutafin University and at the Civil Law chair of the Moscow State University, analyzes such exemption from exclusive rights to works as reproduction of works for personal purposes. She studies the conditions under which such usage is deemed legal.

Keywords: copyright, work, reproduction for personal purposes, borders of exclusive right.

* * *

ДИСКУССИЯ

И. Юрлов

Компьютерная программа как вид имущества: теоретический и практический аспект

В статье И.А. Юрлова, преподавателя кафедры гражданского и административного судопроизводства Российского государственного университета правосудия, предлагается рассмотреть подход, согласно которому компьютерную программу следует считать разновидностью имущества. Приводится теоретическое и практическое обоснование такого подхода путем анализа признаков имущества и признаков программы с последующим их сопоставлением.

Ключевые слова: авторское право; объект авторского права; произведение; компьютерная программа; имущество; разновидность имущества.

Discussion 

I. yurlov

Computer software as type of property: theory and practice

The article by I. Yurlov, lecturer at the Civil and Administrative Court Process of the Russian State Justice University suggests considering an idea that computer software is a type of property. The author provides theoretical and practical reasons to justify this approach by analyzing and comparing the features of property and software.

Keywords: copyright, copyright object, work, computer software, property, type of property.

* * *

СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА

В. Витко

Судебная практика об информационной цели и допустимом объеме цитирования фотографий

Автор В.С. Витко, к.ю.н., руководитель юридической службы АО «Фирма «АйТи», анализирует в своей статье судебную практику по спорам о цитировании фотографических произведений и приходит к выводу о том, что обоснование судами информационной цели и допустимого объема цитирования фотографий неубедительно.

Ключевые слова: фотографическое произведение, информационная цель, объем цитирования, судебная практика.

Legal precedents 

V. Vitko

What courts say about purpose and allowed amount of photo citation

The publication by V. Vitko (Ph. D. in Law), head of the legal division of the “IT Firm. Information Technologies”, focuses on the analysis of legal precedents related to disputes on citing works of photography. The expert comes to the conclusion that the courts fail to provide sufficient justification of information purposes and allowed amount of photo citation.

Keywords: work of photography, information purpose, citation amount, legal precedents.

* * *

ПРОИЗВОДНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

К. Гредасова

Переработка произведения изобразительного искусства (опыт России и США)

В статье магистранта юридического факультета ФГБОУ ВО РГАИС К.А. Гредасовой рассматривается такой способ использования произведения изобразительного искусства как переработка, исследуется его законодательное регулирование в Российской Федерации, а также судебная практика США по данному вопросу. По результатам исследования, выносится предложение по внесению дополнений в ГК РФ.

Ключевые слова: исключительное право на произведение изобразительного искусства, переработка произведения изобразительного искусства, автор произведения изобразительного искусства, добросовестное использование произведения изобразительного искусства, производное произведение изобразительного искусства.

Derivative works 

K. Gredasova

Reworking visual art (Russia and US)

The publication by K. Gredasova, master’s degree student at the Law School of RSAIP, studies reworking as a way to use a work of visual art, the legal regulation of reproduction in Russian Federation and the legal precedents on the issue. The research has resulted in some proposed amendments to the Civil Code of the Russian Federation.

Keywords: exclusive right for work of visual art, reworking of visual art work, author of visual art work, fair use of visual art work, derivative art work.

* * *

ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ

В. Джола, А. Никишов

Международное нормативно-правовое регулирование охраны прав на программы для ЭВМ

Авторы – В.К. Джола, юрисконсульт правового управления АО «Интерфакс» и аспирант ФГБОУ ВО РГАИС, а также А.Б. Никишов, преподаватель кафедры «Авторского права, смежных прав и частноправовых дисциплин» ФГБОУ ВО РГАИС, – в своей статье рассматривают вопросы международного нормативно-правового регулирования охраны прав на программы для электронно-вычислительных машин, исследуют место и роль международных договоров в области интеллектуальной собственности в Российской Федерации.

Ключевые слова: авторское право, программы для ЭВМ, международные договоры, IV часть ГК РФ.

Computer software 

V. Dzhola, A. Nikishov

International regulation of copyright protection of computer software

The article by V. Dzhola, legal advisor at the Legal Department of Interfax news agency and postgraduate student at RSAIP, and A. Nikishov, lecturer at RSAIP Copyright, Allied Rights and Private Law chair, review the issues of international legal regulation protecting rights for computer software and analyze the role of international agreements on intellectual property in the Russian legal environment.

Keywords: copyright, computer software, international agreements, Part IV of the Civil Code of the Russian Federation.

* * *

НЕСЕРЬЕЗНО О СЕРЬЕЗНОМ

О. Дворянкин, А. Тихонов

«Поделись улыбкою своей, и она к тебе не раз еще вернется…»

Авторы, к.ю.н., старший преподаватель кафедры информационной безопасности Московского университета МВД России им. В.Я. Кикотя О.А. Дворянкин и главный эксперт агентства InterMedia А.В. Тихонов, посвятили свою статью развитию криптомира и криптовалюты в шоу-бизнесе на примере телеведущий и бизнес-вумен Ольги Бузовой. Представлены положительные и отрицательные моменты формирования криптовалюты, а также возможные последствия данного процесса.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, музыка, криптовалюта, информационная безопасность, революция, бузкоин, деньги, Ольга Бузова, товарный знак.

Seriously funny 

O. Dvoryankin, A. Tikhonov

Share a smile to get it back

The publication by O. Dvoryanking (Ph. D. in Law), senior lecturer at Information Security chair of the Moscow Kikot’ University of the Interior Ministry of the Russian Federation and A. Tikhonov, chief expert of InterMedia agency, focuses on the development of cryptocurrencies in showbiz by the example of Olga Buzova, TV show anchor and businesswoman. They highlight the positive and negative aspects of establishing a cryptocurrency, as well as possible consequences of the process.

Keywords: intellectual property, music, cryptocurrency, information security, revolution, “buzcoin”, money, Olga Buzova, trademark.

* * *

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

А. Ренкель

Зеленый Шееле

Статья патентоведа-судэксперта А. Ф. Ренкеля посвящена Дню Химика. Химическая индустрия является одной из базовых отраслей экономики России. Профессиональный праздник химиков – День химика – празднуется 26 мая 2019 г. в России, Украине, Беларуси, Казахстане, Узбекистане. Праздник объединяет студентов, преподавателей, выпускников химфаков и, конечно, химиков, работающих в науке и промышленности. Химики разрабатывают новые составы с заданными свойствами, проводят подбор видов сырья и компонентов, изучают свойства полученного вещества, корректируют рецептуру с целью улучшения качества. День химика обладает множеством традиций, которые каждое поколение не только сохраняет, но и преумножает. Так, каждый год День химика проводится под символом нового элемента таблицы Менделеева, а самому первому празднику был присвоен номер 1 – водород. Об этом, а также и о деятельности великого шведского химика Карла Вильгельма Шееле рассказывается в предлагаемой статье.

Ключевые слова: Наполеон Бонапарт, обои, мышьяк, парламент, химик К. Шееле, конструкции обоев, суд.

History pages

A. Renkel

Scheele’s green

The article by patenting expert and court expert A. Renkel tells the story of the Chemist Day celebrated on May 26 in Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan and Uzbekistan. Chemistry is one of the key sectors of Russian economy. This day unities students, teachers, graduates of chemistry departments and of course all chemists who work for the industry. Chemists develop new substances with defined specifications, select the required raw materials and components for chemical production, study the properties of new substances and amend the production guidelines to improve the quality of the product. There are many traditions associated with this day, and each generation of chemists preserves these traditions and comes up with new ones. Each year is dedicated to a certain chemical element, and the very first Chemist Day celebrated hydrogen, number one in the periodic table. The history of the Chemist Day celebration and the activities of Carl Wilhelm Scheele, great Swedish chemist, are presented in this publication.

Keywords: Napoleon Bonaparte, wallpaper, arsenic, parliament, chemist Scheele, composition of wallpaper, court.

 

«ИС. Авторское право и смежные права»