№ 1, 2020

w PS 1 20 Страница 01

СОБЫТИЯ

Встреча Дмитрия Медведева с генеральным директором Всемирной организации интеллектуальной собственности Фрэнсисом Гарри

Events

Dmitry Medvedev meets WIPO Director General Francis Gurry

* * *

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА

В. Антипин

К вопросу о формировании долгосрочной стратегии развития Российской Федерации в сфере ИС

В статье В.В. Антипина, генерального директора НВОУ «Институт рынка и интеллектуальной собственности», представителя от Коллегии Военно-промышленной комиссии Российской Федерации для включения в состав рабочей группы по разработке Стратегии ИС, рассматриваются вопросы по формированию долгосрочной стратегии развития Российской Федерации в сфере интеллектуальной собственности. Предлагается принцип формирования этой стратегии, базирующийся на использовании института интеллектуальной собственности. Данный институт рассматривается как ресурс для развития инновационной экономики страны и как механизм внедрения в производство достижений сферы науки и технологий.

Ключевые слова: стратегия интеллектуальной собственности, институт интеллектуальной собственности, инновационная экономика, внедрение НИОКР, нематериальные активы.

Government policy

V. Antipin

On shaping up Russia’s long-term IP development strategy

The publication by V. Antipin, general director of the Institute of Market and Intellectual Property, representative of the Defense Sector Board to be included in the working group for intellectual property development strategy, discusses the issues related to forming Russia’s long-term strategy in the area of intellectual property. The author proposes that the strategy in question should be based on the institution of intellectual property, viewed as a resource for the development of the nation’s innovation-based economy and as a tool for implementation of science and tech achievements in mass production.

Keywords: strategy for intellectual property, institution of intellectual property, innovation-based economy, R&D results implementation, intangible assets.

* * *

ПАТЕНТОВАНИЕ

Н. Алисова, З. Войцеховская, Л. Цикунова

Многоаспектное классифицирование технических объектов с использованием схем вторичной классификации МПК

Старший научный сотрудник отд. развития информационных ресурсов, классификационных систем и стандартов в области интеллектуальной собственности ФИПС Н.В. Алисова, старший научный сотрудник отд. развития информационных ресурсов, классификационных систем и стандартов в области интеллектуальной собственности ФИПС З.Э. Войцеховская, а также заведующий сектором классификации отдела развития информационных ресурсов, классификационных систем и стандартов в области интеллектуальной собственности ФИПС Л.А. Цикунова в своей статье рассматривают основные принципы многоаспектного классифицирования технических объектов с применением Международной патентной классификации (МПК). Авторами были приведены детализированные примеры классифицирования патентных документов с использованием схем вторичной классификации в международной базе данных патентных документов Espacenet и сделаны выводы о преимуществах использования схем вторичного классифицирования для проведения патентного поиска.

Ключевые слова: Международная патентная классификация (МПК), многоаспектное классифицирование, примечания, Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС), схемы вторичной классификации, Определения, патентный поиск, патентные документы.

Patenting

N. Alisova, Z. Voitsekhovskaya, L. Tsikunova

Multi-aspect classification of technical objects using IPC secondary schemes

The publication prepared by team of experts from the Department for development of information resources, classification systems and standards in the area of intellectual property of the Federal Institute of Industrial Property – N. Alisova, senior research associate, Z. Voitsekhovskaya, senior research associate, and L. Tsikunova, head of the classification branch – reviews the basic principles of multi-aspect classification of technical objects based on the International Patenting Classification (IPC). The authors provide detailed examples of patent papers classification using the secondary classification schemes in Expacenet international patenting database and come to the conclusion that these schemes offer advantages in terms of patenting search.

Keywords: International Patenting Classification (IPC), multi-aspect classification, notes, WIPO, secondary classification schemes, definitions, patenting search, patenting documents.

* * *

ПАТЕНТНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

В. Шведова, Ф. Иванов

Актуализация ГОСТ Р 15.011-96 «СРПП. Патентные исследования. Содержание и порядок проведения»

В статье В.В. Шведовой, к.т.н., доцента Российской государственной академии интеллектуальной собственности, и Ф.С. Иванова, специалиста отдела правовой охраны изобретений и полезных моделей патентно-правовой фирмы «НЕВА-ПАТЕНТ», рассмотрен вопрос актуализации ГОСТ Р 15.011-96 «СРПП. Патентные исследования. Содержание и порядок проведения», приведен анализ положений действующей редакции и предложения авторов по модификации его разделов и приложений. Особое внимание авторы уделили обеспечению единства терминологии, конкретизации задач (видов) патентных исследований, исключению устаревших фрагментов, сохранению актуальных и полезных положений.

Ключевые слова: патентные исследования, ГОСТ Р 15.011-96, нормативно-правовая база, актуализация.

Patenting research

V. Shvedova, F. Ivanov

Actualization of Russia’s state standard for patenting research GOST R 15.011-96

The article by V. Shvedova (Ph. D. in Engineering), assistant professor at the Russian State Academy for Intellectual Property, and F. Ivanova, expert at invention and utility model protection department of NEVA-PATENT law firm, studies the issue of actualizing GOST R 15.011-96 (Russian state standard for patenting research), analyzing its current version and proposing amendments. The authors pay special attention to unification of terminology, improving the wording of patenting research goals, cutting out outdated sections and keeping relevant and useful parts.

Keywords: patenting research, GOST R 15.011-96, legal base, actualization.

* * *

КОММЕРЦИАЛИЗАЦИЯ ИС

И. Гвоздецкая, С. Майкова, Д. Окунев

Роль конкурентной разведки в процессе коммерциализации объектов интеллектуальной собственности

В процессе коммерциализация объектов интеллектуальной собственности особое значение приобретает информация, которая обеспечивает снижение уровня неопределенности и прогнозирования риска на каждом из этапов этого процесса. Прогнозирование вариантов развития событий на определенном рынке, оценка поведения отдельных субъектов хозяйствования, формирование представления о существующих взаимосвязях и текущих тенденциях обеспечивает конкурентная разведка. Специалисты Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарева – к.э.н., доцент И.В. Гвоздецкая, к.э.н., доцент С.Э. Майкова и к.э.н., проректор по экономике, доцент Д.В. Окунев в своей статье показывают возможности использования инструментов конкурентной разведки в процессе коммерциализации интеллектуальной собственности для обеспечения экономической и информационной безопасности создаваемого на основе объектов интеллектуальной собственности бизнеса. По мнению авторов, комплексное использование инструментов конкурентной разведки обеспечит вывод на рынок востребованных потребителями объектов интеллектуальной собственности, повысит эффективность научно-исследовательской и инновационной деятельности, интегрирует потребности промышленного и возможности научно-исследовательского секторов экономики.

Ключевые слова: конкуренция, конкурентная разведка, объект интеллектуальной собственности, экономическая безопасность бизнеса, капитализация, коммерциализация.

IP monetization

I. Gvozdetskaya, S. Maikova, D. Okunev

Role of competition research in monetization of IP objects

Information that can help decrease uncertainty and forecast risks in the process of monetization of intellectual property objects is becoming increasingly important. Competition research and intelligence provide valuable data to forecast the possible scenarios in the market, to evaluate the behavior of economic agents and to understand the current trends and links between them. The publication by experts from the Mordovia State University – I. Gvozdetskaya (Ph. D. in Economics), assistant professor, S. Maikova (Ph. D. in Economics), assistant professor, and D. Okunev (Ph. D. in Economics), deputy dean for Economics – shows the opportunities that competition research can provide for monetization of intellectual property in order to secure economic and information security of the business based on intellectual property. The team argues that a comprehensive use of competition research tools can help businesses put to the market the objects of intellectual property that would be most demanded by consumers, improve the efficiency of related research, and match the potential of research and the needs of industry.

Keywords: competition, competition research, object of intellectual property, economic security of business, capitalization, monetization.

* * *

ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ

С. Грант

Особенности регистрации товарных знаков, используемых предприятиями сферы ритейла

В статье С.К. Грант, к.т.н., патентного поверенного РФ, рассмотрены особенности процедуры выбора обозначений для идентификации товаров, используемых в сфере ритейла. Проанализированы наиболее часто встречающиеся основания для отказа в регистрации. Описаны условия сохранения правовой охраны товарных знаков, содержащих географические указания. Обоснованы принципы выбора классов товаров для указания в заявке на регистрацию с учетом практики предприятий сферы ритейла. Приведены примеры из практики по выбору наименований товаров, отсутствующих в МКТУ. Выработаны рекомендации по организации системы учета товаров на предприятиях сферы ритейла.

Ключевые слова: товарный знак, список товаров и услуг, Международная классификация товаров и услуг, прекращение товарного знака в связи с неиспользованием, включение географического указания, выбор наименования товара.

Trademarks

S. Grant

Specifics of registration of trademarks used by retail businesses

The publication bu S. Grant (Ph. D. in Engineering), patenting attorney of the Russian Federation, deals with the specifics of choosing identification for goods used by retail, analyzing the most frequent reason for rejection of registration requests for such identification. The author describes the prerequisites for keeping the legal protection of trademarks that contain geographical names, and explains the principles for choosing the class of goods in the application based on the examples from the retail sector. Some examples are provided to show how to choose names for goods absent in the Nice Classification. The author provides some advice how to set up goods accounting in retail.

Keywords: trademark, list of goods and services, International Classification of Goods and Services (the Nice Classification), termination of trademark due to no usage, inclusion of geographical name, choosing names of goods.

* * *

В. Климова

Возможно ли в настоящее время построение единой терминосистемы?

В статье В.А. Климовой, старшего научного сотрудника отдела поиска и анализа информации о средствах индивидуализации ФИПС Роспатента, описаны проблемы терминологической лексики, используемой для формирования отраслевых терминосистем, требующей однозначного толкования терминов всеми участниками процесса коммуникации. Рассматривается практическая значимость объединения терминосистем разных отраслей в свете взаимовлияния и взаимопроникновения тех областей знания, которые находят свое языковое выражение в соответствующих терминосистемах. В статье ставится вопрос: возможно ли, выводя общение за пределы отрасли, сохранить отраслевую терминологию?

Ключевые слова: термин, терминосистема, товары, услуги, классификаторы, лингвистика, идентификация.

V. Klimova

Is it possible to build a unified terminology system these days?

The article by V. Klimova, senior research associate at Rospatent’s department for search and analysis of information about means of individualization, describes the problems of definitions used for sectoral terminology systems that should be understood in uniform by all parties involved in communication. The author explains the practical value of unification of these sectoral terminology systems since more areas of knowledge affect and penetrate each other, causing changes in terminology. The author asks a question whether it is possible to retail sectoral terminology when taking the discourse beyond the industry.

Keywords: term, system of terminology, goods, services, classifiers, linguistics, identification.

* * *

С. Слободян

Противоречие общественным интересам, принципам гуманности и морали как основание отказа в государственной регистрации обозначения в качестве товарного знака

Автор С.А. Слободян посвятил свою статью исследованию правовых норм, предусматривающих противоречие общественным интересам, принципам гуманности и морали в качестве основания для отказа в регистрации обозначений в качестве товарных знаков. К таким обозначениям относятся, например, антигосударственные лозунги, слова и изображения непристойного характера, призывы антигуманного характера и ряд других обозначений.

Ключевые слова: товарный знак, обозначение, общественные интересы, принципы гуманности и морали, непристойное содержание.

S. Slobodyan

Contradiction to public interests, principles of humanity and morals as reasons for denying state registration of trademark. Part 1

The publication by S. Slobodyan looks into the legal norms that say application for trademark registration can be rejected on the grounds of contradiction to public interests, humanism and morals. This includes anti-government slogans, obscene words and images, inhuman impels and some other designations.

Keywords: trademark, designation, public interests, principles of humanism and morals, obscene content.

* * *

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

Новые цифровые сервисы Роспатента начнут работать в мае 2020 года

VI Конгресс «Инновационная практика: наука плюс бизнес»

Calendar of events

Rospatent to launch digital services in May 2020

6th Congress “Innovation Practice: Science Plus Business”

 

«ИС. Авторское право и смежные права»