№ 12, 2020

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА

Р. Ситдикова

Содержание понятия «нарушение исключительных прав»

В статье Р.И. Ситдиковой, д.ю.н., профессора кафедры предпринимательского и энергетического права Казанского (Приволжского) федерального университета, анализируется содержание понятия «нарушение исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности». Подчеркивается, что содержание понятия «нарушение исключительных прав» зависит от объекта интеллектуальной собственности и вытекает из содержания исключительного права на соответствующий результат интеллектуальной собственности или средства индивидуализации, а именно из содержания понятия «использование» соответствующего результата или средства индивидуализации с учетом норм об ограничениях исключительных прав. При этом бытовое содержание понятия «использование» в отношении объектов интеллектуальной собственности не совпадает с юридическим. На практике при определении действий, являющихся нарушением интеллектуальных прав, важно не допускать расширительного толкования при квалификации конкретных действий как незаконного использования объектов интеллектуальной собственности.

Ключевые слова: нарушение исключительных прав; интеллектуальная собственность, исключительное право; зашита нарушенных прав, нарушение прав интеллектуальной собственности.

EXCLUSIVE RIGHTS 

R. Sitdikova

Essence of “exclusive rights violation” notion

The publication by R. Sitdikova (Dr. Hab. in Law), professor at Business and Energy Law chair at the Kazan Federal University, analyzes the essence of the “violation of exclusive rights to intellectual property” notion. The author stresses that the essence of the “exclusive rights violation” depends on the nature of the intellectual property object and arises out of the content of the exclusive right for the respective object of intellectual property or the means of individualization, namely the content of the notion of “use” related to that object, taking into account the limitations of exclusive rights. At the same time the common understanding of “use” of intellectual property objects is not fully similar to its legal interpretation. In real life situations, it is important not to interpret specific actions too widely as illegal use of intellectual property.

Keywords: exclusive rights violation, intellectual property, exclusive right, protection of violated rights, violation of intellectual property rights.

* * *

УПРАВЛЕНИЕ ПРАВАМИ

Ю. Рожкова, В. Ульянов

Стратегия развития медицинской науки в РФ: новые реалии управления правами на РИД в научных организациях

В статье сотрудников НИИ травматологии, ортопедии и нейрохирургии ФГБОУ ВО Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Минздрава России – начальника отдела интеллектуальной собственности и трансфера технологий, патентного поверенного РФ Ю.Ю. Рожковой и заместителя директора по научной и инновационной деятельности, д.м.н. В.Ю. Ульянова – представлены сведения о результатах реализации целостной системы управления правами на объекты интеллектуальной собственности в рамках стратегии развития медицинской науки в РФ.

Ключевые слова: управление правами, результаты интеллектуальной деятельности, стратегия развития медицинской науки.

RIGHTS MANAGEMENT 

Yu. Rozhkova, V. Ulyanov

Strategy of medical science development in Russia: new reality of R&D results management in research institutions

The publication by experts from the Trauma, Orthopedics and Surgery Research Institute of the Razumovskiy Saratov State Medical Academy of the Health Ministry of the Russian Federation – Yu. Rozhkova, head of Intellectual Property and Technology Transfer department, patenting attorney of the Russian Federation, and V. Ulyanov (Dr. Hab. in Health Sciences), deputy director for research and innovations – informs readers about the results achieved by implementation of a comprehensive system for intellectual property rights management withing the framework of medical science development strategy in Russia.

Keywords: rights management, results of intellectual activity, strategy of medical science development.

* * *

ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ

Л. Покрытан, А. Хворостяная, В. Шумков, Ю. Новикова

Стратегическая сравнительная характеристика европейских и американских центров трансфера технологий

В статье Л.А. Покрытан, к.т.н., доцента кафедры финансового менеджмента МГУ имени М.В. Ломоносова, А.С. Хворостяной, к.э.н., PhD, врио исполнительного директора НАТТ, В.В. Шумкова, менеджера проектов департамента по управлению интеллектуальной собственностью, «Иннопрактика», а также Ю.А. Новиковой, директора по корпоративным и правовым вопросам Национальной ассоциации трансфера технологий, аспиранта Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации исследуется феномен возникновения центров трансфера технологий в Европе и США, проводится их сравнительный стратегический анализ. Выявленный зарубежный опыт может быть полезен при разработке стратегий развития коммерциализации научных разработок отечественных вузов.

Ключевые слова: инновационная деятельность, центр трансфера технологий, трансфер технологий, стратегия.

FOREIGN EXPERIENCE 

L. Pokrytan, V. Shumkov, A. Khvorostyanaya, Yu. Novikova

Strategic comparison of European and US technology transfer centers

The publication by L. Pokrytan (Ph. D. in Engineering), assistant professor at the Financial Management chair of the Moscow State University, A. Kvorostyanaya (Ph. D. in Economics), acting executive director of Russia’s National Association for Technology Transfer, V. Shumkov, project manager at IP management department of Innopraktika company, and Yu. Novikova, director for corporate and legal issues at Russia’s National Association for Technology Transfer, postgraduate student at RANEPA, studies the phenomenon of technology transfer centers in Europe and the US and presents their comparative strategic analysis. The foreign experience described in this article can be useful for the development of strategies for monetization of Russian universities’ research results.

Keywords: innovation activity, technology transfer center, technology transfer, strategy.

* * *

ПАТЕНТНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Г. Негуляев, И. Федяева

Минимум документации PCT как инструмент обеспечения качества поиска

В статье ведущего научного сотрудника отдела ФИПС, канд. филол. наук Г.А. Негуляева и старшего научного сотрудника отдела ФИПС И.А. Федяевой анализируются основные положения минимума документации РСТ, его значение в обеспечении качества патентного поиска, а также причины, потребовавшие существенного пересмотра существующей концепции Минимума исходя из современных возможностей хранения и поиска информации. В статье рассматриваются различные подходы, дискутируемые в рамках ВОИС, касающиеся новых критериев включения в минимум РСТ патентных коллекций и информационно-поисковых массивов, выбора оптимальной ретроспективной глубины коллекций, степени дублирования информации, расширения Минимума за счет включения полезных моделей и документации новых стран и др.

Ключевые слова: минимум документации PCT, качество патентного поиска, патентные коллекции, ретроспективная глубина, патентные документы, полезные модели, непатентная литература, контроль полноты фонда, повторные публикации, патенты-аналоги, исключение дублирования, международные поисковые органы РСТ, обязательные и факультативные элементы, источники традиционных знаний, цитируемые ссылки.

PATENTING RESEARCH 

G. Negulyaev, I. Fedyaeva

PCT minimum documentation to assure search quality

The article by G. Negulyaev (Ph. D. in Philology), lead research associate at FIPS, and I. Fedyaeva, senior research associate at FIPS, analyzes the main guidelines set in PCT minimum documentation, its role in securing the quality of patent search, and the reasons that have called for the review of the current concept of this “minimum” due to the current opportunities in the area of information search and storage. The article reviews various approaches discussed within WIPO and related to the new criteria for the inclusion of patenting collections and information search engines into PCT minimum documentation, setting the optimal retrospection depth of patenting collections, choosing the degree of data redundancy, expanding the PCT minimum documentation by including utility models and documentation from new countries etc.

Keywords: PCT minimum documentation, patenting search quality, patenting collections, retrospective depth, patenting documents, utility models, non-patenting literature, fund completeness management, repetitive publications, analogous patents, elimination of redundancy, PCT international search agencies, mandatory and optional elements, sources of traditional knowledge, quoted links.

* * *

ПАТЕНТОВАНИЕ

А. Чурилов

Патентная охрана в индустрии видеоигр через призму патентования программ для ЭВМ

В статье А.Ю. Чурилова, кандидата юридических наук, аналитика Научно-образовательного центра «Интеллектуальная собственность и интеллектуальные права» Юридического института Томского государственного университета рассмотрены вопросы патентования изобретений, являющихся составными элементами видеоигр. Автор приходит к выводу о потенциальной возможности патентования различных механик игры как программ для ЭВМ, а также рассматривает отдельные особенности таких патентов.

Ключевые слова: видеоигра, патент, интеллектуальная собственность, новизна, промышленная применимость, изобретательский уровень.

PATENTING 

A. Churilov

Patenting protection of video games in terms of computer software patenting

The publication by A. Churilov (Ph. D. in Law), analyst at Intellectual Property and Intellectual Rights Science and Education center at the Law School of Tomsk State University deals with the issues of patenting inventions that are integral part of video games. The author comes to the conclusion that various game mechanics can be patented as computer software and analyzes the peculiarities of such patents.

Keywords: video game, patent, intellectual property, novelty, industrial applicability, level of invention.

* * *

СУДЕБНАЯ ПРАКТИКА

А. Алексейчук

Свободное использование товарного знака

Лицо, на имя которого зарегистрирован товарный знак, обладает исключительным правом его использования, однако такое исключительное право ограничено функциональным назначением товарного знака – его индивидуализирующей функцией. За этими пределами обозначение, зарегистрированное в качестве товарного знака, может использоваться свободно, то есть без согласия правообладателя. В статье юриста практики по интеллектуальной собственности / информационным технологиям адвокатского бюро «Качкин и партнеры» А.А. Алексейчука приведен анализ законодательства и судебной практики относительно свободного использования товарного знака.

Ключевые слова: товарный знак, свободное использование; функциональное назначение товарного знака.

LEGAL PRECEDENTS 

A. Alekseychuk

Free use of trademark

The person that has a trademark registered at his/her name has the exclusive right to use it but this right is limited to the functional purpose of the trademark – its function of individualization. Beyond this, the designation registered as trademark can be used freely, without the consent of the right holder. The article by A. Alekseychuk, lawyer for IP and IT at Kachkin&Partners law firm, studies the legislation and legal precedents related to free use of trademarks.

Keywords: trademark, free use, functional purpose of trademark.

* * *

ПОЛИТИКА ВУЗОВ

Л. Рогожина

Опыт управления интеллектуальной собственностью в Чувашском государственном университете имени И.Н. Ульянова

В статье Л.Г. Рогожиной, начальника отдела правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности ФГБОУ ВО «Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова», представлен опыт Чувашского государственного университета имени И.Н. Ульянова в области управления интеллектуальной собственностью с учетом действующего законодательства и локальных нормативных документов университета.

Ключевые слова: управление интеллектуальной собственностью, система, положение, проблемы, уведомление, коммерциализация, функции управления, результаты интеллектуальной деятельности, интеллектуальная собственность, объекты авторского права, объекты патентного права.

POLICY OF UNIVERSITIES 

L. Rogozhina

Managing intellectual property at Ulyanov Chuvash State University

The publication by L. Rogozhina, head of intellectual property legal protection institute at Ulyanov Chuvash State University, presents the experience of that university in the area of intellectual property management within the current legal framework and the university’s local normative documents.

Keywords: intellectual property management, system, situation, problems, notification, monetization, management functions, results of intellectual activity, intellectual property, objects of copyright, objects of patenting right.

* * *

СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛОВ ЗА 2020 ГОД

LIST OF 2020 PUBLICATIONS