№ 3, 2020
ЗАЩИТА ИС
С. Юрков
Современная российская система правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности
В статье С. А. Юркова, к.ю.н., доцента кафедры уголовного права, процесса и национальной безопасности Вятского государственного университета, рассматриваются особенности российской системы правовой охраны интеллектуальной собственности. Показан ряд проблем гражданско-правовой, административной и уголовной ответственности за нарушения прав на результаты интеллектуальной деятельности. Обозначены особенности деятельности государственных органов в сфере охраны интеллектуальной собственности. В заключении статьи делается вывод о несовершенстве российской системы правовой охраны интеллектуальной собственности. Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 18-311-00259.
Ключевые слова: результаты интеллектуальной деятельности; правовая охрана; интеллектуальная собственность; ответственность.
IP PROTECTION
S. Yurkov
Contemporary system for legal protection of results of intellectual activity in Russia
The article by S. Yurkov (Ph. D. in Law), assistant professor at Criminal Law, Process and National Security Chair of the Vyatka State University, studies the specifics of the system for the protection of intellectual property in Russia. The author exposes several issues related to civil, administrative and criminal liability for violation of rights for the results of intellectual activity, and points out some specific features of government agencies’ activities in the area of intellectual property protection. He comes to the conclusion that the system for the protection of intellectual property currently used in Russia has certain deficiencies.
Keywords: results of intellectual activity, legal protection, intellectual property, liability.
* * *
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО
Л. Сагдеева
Ограничения и обременения права собственности и исключительного права
В своей статье директор по правовым вопросам ООО «Парма-Телеком» (ITPS) и аспирант ИЗиСП при Правительстве РФ (отдел гражданского законодательства и процесса) Л.В Сагдеева рассматривает вопрос ограничений и обременений права собственности и исключительного права. Методология исследования обусловлена спецификой избранного предмета и включает в себя набор общенаучных методов научного познания (анализ, синтез, сравнение). Основные выводы исследования: любые ограничения и обременения исключительного права не могут предполагаться и подвергаться расширительному толкованию, признак эластичности, традиционно применяемый юридической наукой к праву собственности, может быть отнесен к исключительному праву, принцип исчерпания прав при соблюдении определенных условий применим в цифровой среде. Кроме того, автор на примере судебной практики по ст. 240–241 ГК РФ формулирует предложения о применимости указанных оснований прекращения права собственности для прекращения исключительного права.
Ключевые слова: исключительное право, право собственности, интеллектуальная собственность, принцип исчерпания прав, прекращение права собственности, прекращение исключительного права.
EXCLUSIVE RIGHT
L. Sagdeeva
Limitations and restrictions of property right and exclusive right
The publication by L. Sagdeeva, director for legal issues at Parma Telecom company (part of ITPS group), seeker of postgraduate degree at the Legislation and Comparative Legal Studies Institute under the Government of the Russian Federation (Civil Law and Proceedings chair), delves into the issue of limitations and restrictions to the property right and exclusive right. The methodology used in this research is defined by the specifics of the applied method and includes a generic set of scientific tools (analysis, synthesis, comparison). The main conclusion of the research is the following: any limitation or restriction of exclusive right cannot be interpreted extensively; the elasticity principle, traditionally applied by legal research to the right of property can apply to the exclusive right; the principle of rights exhaustion upon certain conditions can be applied in the digital medium. Besides, the author provides examples from court cases on Articles 240, 241 of the Civil Code of the Russian Federation and uses them as basis for her suggestions regarding whether the above grounds for property right termination apply in case of exclusive right termination.
Keywords: exclusive right, right of property, intellectual property, principle of rights exhaustion, termination of right of property, termination of exclusive right.
* * *
ОБЪЕКТЫ АВТОРСКОГО ПРАВА
А. Алексейчук
Квалификация произведений, созданных при опосредованном участии автора
В условиях развития искусственного интеллекта принципиально новый характер приобретает дискуссия о творческой деятельности человека и ее результатах. Если участие человека в создании результата носит опосредованный характер, то есть ли здесь элемент творчества? Какой уровень и объем «опосредованного» участия необходим и достаточен, чтобы отнести результат к творческим результатам деятельности человека? В своей статье юрист практики по интеллектуальной собственности / информационным технологиям адвокатского бюро «Качкин и Партнеры» А.А. Алексейчук ищет ответы на все эти вопросы.
Ключевые слова: объекты авторского права; творческий труд; творческая деятельность; искусственный интеллект.
COPYRIGHT OBJECTS
A. Alekseichuk
“Creativity” component of works creation
Given the ongoing development of artificial intelligence (AI) the discussion on human creative activity and its results takes a new turn. Is there a creative constituent if a human being’s participation in creating the result of such activity is indirect? What level and amount of “indirect” participation is essential and sufficient to consider the result in question to be a product of human creative activity? The publication by A. Alekseichuk, lawyer on intellectual property and information technology issues at Kachkin and Partners law firm, attempts to answer these questions.
Keywords: objects of copyright, creative labor, creative activity, artificial intelligence.
* * *
ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ
Н. Назаров
Признание авторства на результаты интеллектуальной деятельности, созданные искусственным интеллектом
В статье магистранта 1 курса факультета права НИУ ВШЭ по направлению «Право информационных технологий и интеллектуальной собственности» Н.А. Назарова рассматриваются доктринальные вопросы признания авторства на объекты, созданные искусственным интеллектом или при его помощи. Анализируется история возникновения произведений, созданных искусственным интеллектом. Проведено деление доступа к использованию искусственного интеллекта на свободный и закрытый. В связи с чем автором предлагается признавать авторские права за определенными участниками в зависимости от вида доступа к объекту.
Ключевые слова: искусственный интеллект, авторское право, доступ, машинное творчество.
ARTIFICIAL INTELLIGENCE
N. Nazarov
Acknowledging authorship for results of intellectual activity created by AI
The publication by N. Nazarov, first year master’s degree seeker at the Law faculty of the Higher School of Economics majoring in “Law of IT and intellectual property,” reviews the doctrinal issues of recognizing the copyright for objects created by artificial intelligence (AI) or with its assistance. The author analyzes how works created by AI appeared and evolved. He divides the access to the use of AI to free and restricted and, respectively, suggests that copyright should be acknowledged for certain participants depending on their type of access to the object in question.
Keywords: artificial intelligence, copyright, access, machine creativity.
* * *
БАНК ЗНАНИЙ «КАТКОВ И ПАРТНЕРЫ»
Обзор наиболее значимых правовых событий в области интеллектуальной собственности, технологий и телекоммуникаций, налогового права, разрешения споров (новости за февраль 2020 г.)
KATKOV AND PARTNERS KNOWLEDGE BASE
Review of the most significant legal events in the areas of intellectual property, technology and telecommunication, tax legislation, dispute resolution (February 2020)
* * *
КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ
Международный форум по интеллектуальной собственности пройдет в ТПП РФ 23–24 апреля 2020 г.
CALENDAR OF EVENTS
Russia’s Chamber of Industry and Commerce to hold International forum on intellectual property on April 23–24, 2020
