№ 1, 2021

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА

А. Серго, В. Савина, А. Гурко

Пандемия COVID-19 и осуществление прав театральных режиссеров: проблемы и перспективы

Профессор РГАИС, д.ю.н. А.Г. Серго, профессор РГАИС, д.ю.н. В.С. Савина и эксперт Центра научной и экспертной аналитики РГАИС, к.ю.н. А.В. Гурко в своей статье приводят некоторые результаты научно-исследовательской работы, выполняемой в Российской государственной академии интеллектуальной собственности под эгидой Всемирной организации интеллектуальной собственности по вопросу охраны прав режиссеров – постановщиков театра. Рассмотрено влияние пандемии коронавирусной инфекции COVID-19, выразившееся, в частности, в увеличении объемов использования записей театральных постановок. Авторы ставят под сомнение наделение театральных режиссеров смежными правами, в то время как режиссеры кино пользуются авторско-правовой охраной.

Ключевые слова: авторское право, смежные права, режиссер-постановщик, театр, театральная постановка, ВОИС, интеллектуальная собственность, сцена.

HOT TOPIC

A. Sergo, V. Savina, A. Gurko

COVID-19 pandemic and execution of theatrical directors’ rights: problems and prospects

The publication by A. Sergo (Dr. Hab. in Law), professor at RSAIP, V. Savina (Dr. Hab. in Law), professor at RSAIP, and A. Gurko (Ph. D in Law), expert at Scientific and Expert Analysis Center of RSAIP, presents some results of research done by RSAIP under the aegis of WIPO and focused on protecting the rights of theatrical directors. The authors study the impact of COVID-19 pandemic, including the increased use of recorded theatrical performances. They express doubt that theatrical directors should be entitled to allied rights while movie directors are entitled to copyright protection.

Keywords: copyright, allied rights, director, theater, theatrical performance, WOIP, intellectual property, stage.

* * *

ИНТЕРНЕТ И ПРАВО

А. Дейнеко

О возможности перехода на регистрационную модель охраны авторских и смежных прав в Российской Федерации

В статье А. Г. Дейнеко, к.ю.н., члена кафедры ЮНЕСКО по авторскому праву, смежным, культурным и информационным правам НИУ «Высшая школа экономики», государственного советника Российской Федерации 2 класса рассмотрены перспективы внедрения в российское законодательство об авторском праве и смежных правах принципа регистрационной охраны произведений и объектов смежных прав. Проанализированы достоинства и недостатки такого перехода, а также возможности для применения современных информационных технологий.

Ключевые слова: авторское право, интернет, цифровое пиратство, киберпространство, веб 3.0, свободные лицензии, общественное достояние, блокчейн.

INTERNET AND LAW

A. Deineko

On possibility to switch to registration-based model of copyright and allied rights protection in Russia

The publication by A. Deineko (Ph. D. in Law), member of UNESCO chair for copyright, allied, cultural and information rights at Russia’s Higher School of Economics, 2nd class state advisor of the Russian Federation, studies the prospects of modifying the Russian copyright law by switching to the principle of the registration-based protection of copyright and allied rights. The author analyzes the advantages and disadvantages of this transition and the applicability of contemporary IT achievements in this respect.

Keywords: copyright, the Internet, digital piracy, cyberspace, Web 3.0, free licenses, public domain, blockchain.

* * *

ОБЪЕКТЫ АВТОРСКОГО ПРАВА

А. Чурилов

К вопросу о творческом характере труда как критерии охраноспособности объектов авторского права

В статье А.Ю. Чурилова, кандидата юридических наук, аналитика Научно-образовательного центра «Интеллектуальная собственность и интеллектуальные права» Юридического института Томского государственного университета рассматривается вопрос того, что представляет собой требование творческого труда, предъявляемое к объектам авторского права. Делается вывод о том, что единственным критерием охраны является именно творческий труд автора, но не оригинальность произведения. Делается вывод о том, что в некоторых случаях предъявляются повышенные требования к творческому вкладу автора при создании объекта авторского права.

Ключевые слова: авторское право, производные произведения, творческий труд, персонаж, охраноспособность.

OBJECTS OF COPYRIGHT

A. Churilov

On creative nature of work as criterion of eligibility for copyright protection

The publication by A. Churilov (Ph. D. in Law), analyst at Intellectual Property and Intellectual Rights center of the Tomsk State University Law School, revies the criteria of “creative work” applied to objects of copyright. The author comes to the conclusion that it is the creative nature of the author’s work (but not the uniqueness of this work) that is the only criterion of eligibility for copyright protection, and that sometimes the requirements for that creative nature of work are too high.

Keywords: copyright, derived work, creative work, character, eligibility for protection.

* * *

И. Шостак

Особенности правовой охраны физических упражнений

В статье ст. преподавателя кафедры общеправовых дисциплин, начальника учебно-методического отдела Института экономики и права (филиал) ОУП ВО «Академия труда и социальных отношений» в г. Севастополе И.В. Шостак исследуются возможности охраны физических упражнений, авторских тренировок и методик. Автор проводит анализ и рассматривает вопрос о том, являются ли данные объекты охраняемыми авторским правом произведениями и каким способом их можно защитить с помощью институтов интеллектуальной собственности.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, интеллектуальные права, личные неимущественные права, имущественные права, исключительное право использования, авторские права, произведение, авторский курс, образовательный курс, защита физических упражнений, охрана тренировок, свободное использование произведения, использование произведения в личных целях, использование произведения в информационных, учебных и научных целях, социальные сети, использование в сети Интернет, методы, способы.

I. Shostak

Specifics of legal protection of physical exercises

The article by I. Shostak, senior lecturer at General Legal Studies chair, head of teaching methods department at the Sevastopol branch of the Economics and Law Institution of the Labor and Social Relations Academy, looks at opportunities for legal protection of physical exercises, customized methods and programs of physical training. The author examines whether these things are protected by copyright and eligible for protection by intellectual property legal institutions.

Keywords: intellectual property, intellectual rights, personal non-proprietary rights, property rights, exclusive right of use, copyright, work, designer course, educational course, protection of physical exercises, protection of training courses, free use of work, use of work for personal purposes, use of work for informational, academic and research purposes, social media, use on the Internet, methods, ways.

* * *

ПРОГРАММЫ ДЛЯ ЭВМ

А. Василенко, Т. Гончар

Правовая охрана компьютерных программ в ЕАЭС

В статье доцента кафедры международного права ГрГУ им. Я. Купалы, кандидата юридических наук А.А. Василенко, а также доцента кафедры международного права ГрГУ им. Я. Купалы, кандидата юридических наук Т.М. Гончар рассмотрены проблемы правовой охраны компьютерных программ в ЕАЭС. Авторы ведут речь о недостаточной гармонизации правового регулирования вопросов правовой охраны компьютерных программ, а также о расхождениях национального законодательства, которые препятствуют свободному обороту данных объектов авторского права на рынке ЕАЭС. В статье предложены возможные пути совершенствования правовой охраны компьютерных программ в соответствии с правом ЕАЭС. В частности, сделан вывод о целесообразности принятия в ЕАЭС международного договора, ориентированного на гармонизацию более широкого круга наиболее важных вопросов правовой охраны компьютерных программ. Такой договор позволит устранить различия национального законодательства, а также создать более эффективные условия для коммерческого оборота компьютерных программ.

Ключевые слова: компьютерные программы, правовая охрана, авторское право, право Евразийского экономического союза, право Европейского союза, гармонизация.

COMPUTER SOFTWARE

A. Vasilenko, T. Gonchar

Legal protection of computer software in Eurasian Economic Union

The publication by A. Vasilenko (Ph. D.) and T. Gonchar (Ph. D.), assistant professors at the International Law chair of the Yanka Kupala, looks into the issues related to legal protection of computer software in the Eurasian Economic Union member states. The authors talk about the insufficient unification of legal regulation in the area of computer software and about discrepancies in the EEU member states’ legislation that hinder the circulation of these copyright objects on the EEU market. They come up with suggestions how legal protection of computer software can be improved in accordance with the EEU legislation. Among other things, they call for signing an agreement within EEU that would focus on deeper and wider unification of legislation related to legal protection of software. This agreement would smooth out the differences in national legislation and make the commercial circulation of software more effective.

Keywords: computer software, legal protection, copyright, EEU legislation, EU legislation, harmonization.

* * *

ПРАВОПРИМЕНИТЕЛЬНАЯ ПРАКТИКА

А. Рыжаков

Побуждение нарушителя авторского права к выплате до суда предусмотренной компенсации

В статье кандидата юридических наук, профессора, Заслуженного работника высшей школы РФ А.П. Рыжакова дан анализ обязательных признаков составов преступлений, предусмотренных ч. 2 и 3 ст. 146 УК РФ. Объяснена возможность и правовая основа доказывания таковых. Обращено внимание на наличие законных форм примирения автора и нарушителя до возбуждения уголовного дела.

Ключевые слова: автор, исключительное право на произведение, ответственность, правообладатель, результаты интеллектуальной деятельности.

LEGAL PRECEDENTS

A. Ryzhakov

Forcing copyright violator to pay compensation out of court

The publication by A. Ryzhakov (Ph. D. in Law), professor, Distinguished Higher Education Worker of the Russian Federation, analyzes the mandatory attributes of crimes classified by Par 2 and 3 of Article 146 of the Criminal Code of the Russian Federation. The author explains the legal background and opportunities to prove these attributes and highlights the legal ways how the author and the copyright violator can reach agreement before a criminal case is initiated.

Keywords: author, exclusive right for work, liability, right holder, results of intellectual activity.

* * *

КНИЖНАЯ ПОЛКА

Монография А.В. Гурко «Правовая охрана трехмерных цифровых объектов»

BOOKSHELF

A. Gurko’s monography “Legal protection of 3D digital objects” has been published

* * *

БАНК ЗНАНИЙ «КАТКОВ И ПАРТНЕРЫ»

Обзор наиболее значимых правовых событий в области интеллектуальной собственности, технологий и телекоммуникаций, налогового права, разрешения споров (новости за ноябрь 2020 г. – февраль 2021 г.)

KATKOV AND PARTNERS

Review of the most significant legal events in the areas of intellectual property, technology and telecommunication, tax legislation, dispute resolution