№ 11, 2020
ОХРАНА ИС
М. Шугуров
Сетевые механизмы цифровой трансформации промышленности ЕАЭС: формирование повестки ИС
В статье профессора кафедры международного права Саратовской государственной юридической академии, доктора философских наук М.В. Шугурова нашел свое отражение системный подход к охране и защите прав интеллектуальной собственности в качестве одного из аспектов функционирования Евразийской сети промышленной кооперации, субконтрактации и трансфера технологий, а также Евразийского инжинирингового центра, которые должны стать ключевыми механизмами цифровой трансформации промышленности и промышленного сотрудничества. Автор обосновывает, что данного рода проблематика – это один из элементов повестки ЕАЭС в сфере интеллектуальной собственности, потребность обновления которой связана с реализацией Цифровой повестки Союза. Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках проекта № 19-011-00805 («Развитие права интеллектуальной собственности ЕАЭС и ЕС в рамках региональных моделей цифровой трансформации экономики: сравнительно-правовой анализ»).
Ключевые слова: цифровые трансформации, промышленная собственность, право интеллектуальной собственности, ЕАЭС, передача технологий, лицензионные механизмы.
IP PROTECTION
M. Shugurov
Network mechanisms for digital transformation of industry in Eurasian Economic Union: preparing IP agenda
The publication by M. Shugurov (Dr. Hab. in Philosophy), professor at the International Law chair of the Saratov State Law Academy, reflects the systematic approach to protection and security of intellectual property as the major aspects to the functioning of the Eurasian Network for Industrial Cooperation, Subcontracting and Technology Transfer, and the Eurasian Engineering Center, meant to be the key mechanisms for the digital transformation of industry and industrial cooperation. The author argues that these problems are among the key parts of the Eurasian Economic Union agenda in the area of intellectual property and the latter has to be upgraded in order to implement the Union’s Digital Agenda.
Keywords: digital transformations, industrial property, right for intellectual property, Eurasian Economic Union, technology transfer, licensing procedures.
* * *
Т. Змеевская, А. Сычев
Рассмотрение возражений против предоставления правовой охраны НМПТ и ГУ в порядке, предусмотренном п. 3 ст. 1524 ГК РФ
В статье начальника отдела средств индивидуализации Роспатента Т.Е. Змеевской и заведующего сектором экспертизы заявок на НМПТ и ГУ ФИПС, к.ю.н. А.Е. Сычева исследуются вопросы процедуры подачи и рассмотрения возражений против предоставления правовой охраны наименованию места происхождения товаров и географическому указанию на стадии экспертизы заявки. Отдельные тезисы настоящей статьи освещались на XXIV Международной конференции Роспатента «Трансформация сферы интеллектуальной собственности в современных условиях», проходившей в Москве 20–21 октября 2020 года.
Ключевые слова: правовая охрана, географическое указание, наименование места происхождения товаров, возражение, оппозиция, экспертиза заявки, охраноспособность заявленного обозначения.
T. Zmeevskaya, A. Sychev
Reviewing objections against granting IP protection to name of place of goods origin and geographic indication under Section 3 of Article 1524 of the Russian Federation Civil Code
The article by T. Zmeevskaya, head of means of individualization department at Rospatent, and A. Sychev (Ph. D. in Law), head of name of place of goods origin and geographic indication expertise section at FIPS, studies the issues related to the procedure of submitting and reviewing objections against granting legal protection to name of place of goods origin and geographic indication at the state of expert review. Some points of this publication were discussed at Rospatent XXIV “Transformation of intellectual property in contemporary conditions” international conference held in Moscow on October 20-21 this year.
Keywords: legal protection, geographic location indication, name of place of goods origin, objection, opposition, expert review of the application, eligibility of indication for protection.
* * *
ИЗОБРЕТАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Н. Капран
Об изобретательской активности Российской Федерации в отчете «Глобальный инновационный индекс 2020»
В статье ведущего научного сотрудника ФГБНУ «Аналитический центр», доктора экономических наук Н.П. Капрана по материалам доклада «Глобальный инновационный индекс 2020» показан недопустимо низкий уровень изобретательской активности в Российской Федерации на фоне успешных в этом отношении стран, таких как Швейцария, США, Германия, Республика Корея, Китай и Япония.
Ключевые слова: глобальный инновационный индекс, изобретательская активность.
INVENTION ACTIVITY
N. Kapran
“Global Innovation Index 2020” on invention activity in Russia
The publication by N. Kapran, lead research associate of the “Analytical Center” state research university, based on the “Global Innovation Index 2020” report, demonstrates that the inventors’ activity in Russia is unacceptably low compared to leading nations such as Switzerland, US, Germany, South Korea, China, Japan.
Keywords: global innovation index, inventors’ activity.
* * *
ПАТЕНТОВАНИЕ
О. Ревинский, Г. Ревинский
Зарубежное патентование разработок отечественных малых и средних инновационных предприятий
В статье доцента кафедры патентного права и правовой охраны средств индивидуализации ФГБОУ ВО РГАИС, к.ю.н., патентоведа О.В. Ревинского и начальника управления научно-технического сопровождения инновационных проектов ООО «ВКО-Интеллект» Г.О. Ревинского приведены обобщенные сведения, полученные в ходе выполнения научно-исследовательской работы, проводимой силами сотрудников Российской государственной академии интеллектуальной собственности и некоторых привлеченных специалистов. Рассмотрена необходимость зарубежного патентования отечественных разработок, сделанных малыми и средними инновационными предприятиями. Указаны критерии отнесения конкретного патентообладателя к этой категории, а также обоснован выбор стран, по которым собрана статистика. Полученные статистические данные позволяют сделать предварительные выводы, которые будут учтены в дальнейшем.
Ключевые слова: патенты, инновационные предприятия, территориальный принцип охраны, зарубежное патентование.
PATENTING
O. Revinskiy, G. Revinskiy
Foreign patenting of developments made by domestic small and mid-sized innovation enterprises
The publication by O. Revinskiy (Ph. D. in Law), assistant professor at patenting law and legal protection of means of individualization at RSAIP, patenting expert, and G. Revinskiy, head of innovation projects research support unit at VKO-Intellect company, presents general data prepared during a research conducted by RSAIP staff and some third party experts. The team has reviewed the question whether domestic designs made by small and mid-sized enterprises should be patented abroad. The publication gives the criteria to include right holders into the above category and explains why the data is limited to a selected list of countries. The data help make some preliminary conclusions that can be taken into account later.
Keywords: patents, innovation enterprises, protection by territory, foreign patenting.
* * *
Г. Галифанов
Международные правовые акты и отдельные вопросы патентования новшеств
Туркменским и евразийским патентным поверенным Г.Г. Галифановым рассмотрены отличительные особенности основных международных правовых актов. Проанализированы понятия «объект промышленной собственности» и «пресечение недобросовестной конкуренции», сделан вывод о необходимости корректного отражения в Парижской конвенции по охране промышленной собственности сущности этих понятий. Рассмотрены причины низкой активности российских заявителей в зарубежном патентовании новшеств. Приведены особенности патентования изобретений на национальном, региональном и международном уровне. Показано, что риск патентования известных ранее технических решений возможен не только в странах с явочной системой патентования и странах, практикующих выдачу патентов на ограниченный срок (5–10 лет), но и в странах, ведущих экспертизу изобретений по существу, если ведомства этих стран не функционируют в качестве органов международной предварительной экспертизы ВОИС. Приведено обоснование целесообразности создания мирового патентного ведомства и несостоятельность доводов о возможной утрате в связи с этим государствами части своего суверенитета.
Ключевые слова: правовой акт, договор, соглашение, конвенция, протокол, объекты промышленной собственности, пресечение недобросовестной конкуренции, право, заявка, изобретение, новшество, патентование, патент, ведомство, экспертиза, документ.
G. Galifanov
International legislative acts and specific issues in patenting novelties
The article by G. Galifanov, Turkmen and Eurasian patenting attorney, reviews the specifics of the major international legislative acts related to the notion of “industrial property object” and “elimination of unfair competition” and argues that the Paris Convention on industrial property protection should correctly reflect the essence of these notions. The author studies why Russian applicants are not patenting many of their novelties abroad and describes the specifics of invention patenting at the national, regional and global levels. The publication explains that the risk of patenting earlier known technical solutions is possible not only in the countries that use patenting registration by application or grant patents for limited terms (5–10 years), but also in countries that do comprehensive review of inventions if these countries’ agencies do not function as WIPO preliminary review bodies. The author states that a global patenting agency should be created and dispels the myths that this move can limit the sovereignty of nations.
Keywords: legal act, contract, agreement, convention, protocol, industrial property objects, elimination of unfair competition, right, application, invention, novelty, patenting, patent, agency, expert evaluation, document.
* * *
ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ
Н. Кириллов, Н. Кириллов
Могут ли самозанятые быть правообладателями товарных знаков?
Авторы – д.т.н., Заслуженный изобретатель РФ, с.н.с. Военного института (инженерно-технического) Военной академии МТО Н.Г. Кириллов, а также магистрант Университета ИТМО Н.Н. Кириллов – анализируют в своей статье сложившуюся в настоящее время ситуацию с ограниченным перечнем субъектов прав на товарные знаки и предлагают включить в этот перечень новых субъектов права на товарные знаки. Обоснованием данного положения является принятие в последние несколько лет ряда федеральных законов, расширяющих категорию физических лиц, которые могут заниматься предпринимательской деятельностью в особом статусе.
Ключевые слова: субъекты прав на товарный знак, индивидуальный товарный знак, коллективный товарный знак, юридические и физические лица.
TRADEMARKS
N. Kirillov, N. Kirillov
Can “self-employed” hold rights for trademarks?
The article by N. Kirillov (Dr. Hab. in Engineering), Distinguished Inventor of the Russian Federation, senior research associate of the Military Engineering Institute of the Military Engineering and Logistics Academy, and N. Kirillov, master’s degree student at ITMO University, analyzes the current situation with the limited list of trademark subjects and proposes expanding the list. The reason is that some recent federal laws have expanded the list of individuals who can do business under their special status.
Keywords: subjects of trademark rights, individual trademark, collective trademark, legal entities and private individuals.
* * *
Е. Маслова
О возможном решении проблем идентификации наименований товаров и услуг с использованием семантического анализа
В статье старшего научного сотрудника отдела международных регистрационных систем ФИПС Е.В. Масловой обозначены проблемы идентификации и сопоставления товаров и услуг, наименования которых отсутствуют в Международной классификации товаров и услуг (МКТУ), что затрудняет сравнение перечней конкурирующих товарных знаков. Описаны случаи применения заявителями неопределенных и многозначных наименований, значительно отличающихся от нормативных терминов в классификаторах по товарам и услугам. Сделан вывод о необходимости создания универсальной базы наименований с возможностью сочетания различных терминосистем, что откроет возможность автоматизировать идентификацию товаров и услуг, включая их контекстные синонимы, в перечнях товарных знаков.
Ключевые слова: перечень товаров и услуг, экспертиза товарных знаков, идентификация, сопоставление, терминология, базы данных.
E. Maslova
On potential solution to problem of goods/services name identification with help of semantic analysis
The publication by E. Maslova, senior research associate at FIPS department for international registration systems, highlights the problems of identifying and comparing goods and services that are not named in the International Classification of Goods and Services, making it difficult to compare the lists of competing trademarks. The paper presents the cases when applicants used ambiguous or polysemic names, significantly different from terms prescribed in goods and service classification documents. The author concludes that a unified database of names be created, combining various systems of terms, so that the identification of goods and services in trademark lists can be automated with inclusion of their contextual synonyms.
Keywords: list of goods and services, expert evaluation of trademarks, identification, comparison, terminology, databases.
* * *
ИННОВАЦИОННАЯ ЭКОНОМИКА
Д. Солдатенко
Инвестиции в нематериальные активы: вложить, нельзя сократить
В статье Д.М. Солдатенко, к.э.н., ст. преподавателя кафедры МЭО и ВЭС им. Н.Н. Ливенцева МГИМО МИД России, рассматривается роль и специфика нематериальных активов в формировании экономических преимуществ стран в мировой экономике. Проводится сравнительный анализ структуры и объемов инвестиций в основные фонды, в частности инвестиций в объекты интеллектуальной собственности, России и других стран. Делаются выводы о возможностях повышения конкурентоспособности российской экономики на базе наращивания инвестиционной активности в сфере нематериальных активов, объектов интеллектуальной собственности.
Ключевые слова: интеллектуальная собственность, нематериальные активы, инвестиции, основные фонды.
INNOVATION-BASED ECONOMY
D. Soldatenko
Investment in intangible assets: invest, not cut
The publication by D. Soldatenko (Ph. D. in Economics), senior lecturer at Liventsev School of International Economic Relations at MGIMO University under the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, reviews the specific features of intangible assets and their role in shaping up national economic advantages in the global economy. Comparing the structure and volumes of investment in fixed assets, particularly in intellectual property objects, in Russia and other countries, the author argues that Russia can make its economy more competitive by increasing investment in intangible assets, including objects of intellectual property.
Keywords: intellectual property, intangible assets, investment, fixed assets.
* * *
ПАТЕНТНЫЙ ТРОЛЛИНГ
Е. Губаева
Патентный троллинг: понятие, механизмы борьбы
Автор Е.А. Губаева, студентка юридического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, в своей статье рассматривает недобросовестную деятельность патентообладателей, агрессивно использующих результаты интеллектуальной деятельности и ведущих бизнес по предъявлению патентных исков. В рамках статьи обращается внимание на сущность явления патентного троллинга, его причины и методы борьбы с ним.
Ключевые слова: патентный тролль, патентообладатель, злоупотребление правом.
PATENT TROLLING
E. Gubaeva
Patent trolling: what it is and how to fight it
The article by E. Gubayeva, student at the Moscow State University law school, studies the unfair activities of right holders that use the results of intellectual activity in an aggressive fashion, turning patenting lawsuits into their business tool. The author describes the essence of patenting trolling, the reasons behind this phenomenon, and the methods to fight it.
Keywords: patenting troll, patent holder, right abuse.
* * *
КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ
XXIV Международная конференция Роспатента собрала более 3 000 онлайн-участников
Интеллект – тренд нашего времени!
Первая премия в области интеллектуальной собственности IP Russia Awards 2020
CALENDAR OF EVENTS
Rospatent conference post-release
Infor Media post-release
IP Russia Awards
