№ 4, 2022
ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ
Вступительное слово председателя редакционного совета журналов «Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права», «Интеллектуальная собственность. Промышленная собственность»
TO READERS
Opening statement by I. Bliznets, chairman of Editorial Board of “Intellectual Property. Copyright and Allied Rights” and “Intellectual Property. Industrial property” magazines
* * *
СТРАТЕГИЯ РАЗВИТИЯ
И. Близнец
Развитие патентной работы в Российской Федерации в условиях «санкционной войны»
В статье И.А. Близнеца, д.ю.н., профессора, академика РАЕН, академического директора Научно-образовательного центра интеллектуальной собственности и цифровой экономики, заведующего кафедрой интеллектуальной собственности Московского университета им. А.С. Грибоедова, дается краткий анализ возможностей развития охраны и реализации прав интеллектуальной собственности в современной России. Рассматриваются варианты совершенствования работы по вопросам учета, патентования и коммерциализации интеллектуальной собственности для создания инструментов развития отечественной экономики. Предлагаются меры, направленные на создание условий для развития патентной работы и коммерциализации результатов творческого труда. Показана роль научных журналов в деле обеспечения охраны интеллектуальной собственности.
DEVELOPMENT STRATEGY
I. Bliznets
How patenting work can develop in Russia given the “sanction war”
The publication by I. Bliznets (Doctor of Science in Law), professor, academician of the Russian Academy of Natural Sciences, academic director of the Research and Education Center for intellectual property and digital economy, head of Intellectual Property Chair at Moscow Griboedov University, provides a brief analysis of opportunities for the development of protection and implementation of intellectual property rights in contemporary Russia. The author reviews several options for perfecting the work on accounting, patenting and monetization of intellectual property for creating the tools for the development of domestic economy. The measures proposed are aimed at creating the necessary conditions for the development of patenting work and monetization of creative work. The author also highlights the role of scientific magazines in protection of intellectual property.
* * *
АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА
А. Матвеев
Три проблемные точки пересечения прав интеллектуальной собственности и прав человека
В статье д.ю.н., профессора кафедры гражданского права Пермского государственного национального исследовательского университета А.Г. Матвеева рассматривается проблема столкновения прав человека и прав интеллектуальной собственности. Отмечается возросший на международном и российском уровне интерес к проблемам соотношения прав человека и авторских прав, патентных прав, охраны традиционных знаний, традиционных выражений культуры и генетических ресурсов.
HOT TOPIC
A. Matveev
Three problematic points where intellectual property rights and human rights cross
The publication by A. Matveeva (Dr. Hab. in Law), professor at the Civil Law chair of the Perm State National Research University, studies the collision of human rights and intellectual property rights. The author notes the growing interest to balance of human rights and copyright, patenting rights, protection of traditional knowledge, traditional expressions of culture and genetic resources, both in Russia and the world.
* * *
ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ
Б. Шахназаров
«Зеленая» интеллектуальная собственность (Green IP)
В своей статье д.ю.н., доцент кафедры международного частного права Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) Б.А. Шахназаров анализирует вопросы охраны интеллектуальной собственности с учетом ESG-повестки и в условиях устойчивого развития. В контексте поощрения и стимулирования деятельности по созданию «зеленой» интеллектуальной собственности автором рассмотрены особенности охраны «зеленых» технологий (green technology) и «зеленых» патентов, а также возможные преференции для них в регистрационном процессе (пониженные пошлины, сокращенные сроки рассмотрения таких заявок, продленные сроки предоставления охраны на такие объекты). Обращается внимание на повышенную коммерческую стоимость таких объектов (учет при оценке). Отдельно в контексте устойчивого развития исследуется специфика охраны и использования секрета производства (ноу-хау), «зеленых» товарных знаков с учетом их экологической ориентированности с привязкой к конкретным классам товаров, географических указаний, NFT-произведений в контексте деятельности NFT-платформ.
FOREIGN EXPERIENCE
B. Shakhnazarov
Green IP
The article by B. Shakhnazarov (Dr. Hab. in Law), assistant professor at the International Private Law chair of the Moscow Kutafin University, focuses on protection of intellectual property in context of ESG agenda and sustainable development. Discussing ways to encourage the creation of “green” intellectual property, the author reviews the specifics of “green” technology and “green” patents protection and possible preferred procedure of their registration (lower fees, fast-track application review, longer terms of protection for such objects). He pays special attention to higher commercial value of such objects (accounting value). On a separate note, the author studies the specifics of protection and use of production secrets (know how) and “green” trademarks in sustainable development context considering their environment focus and linked to certain classes of goods, geographical indication, NFT products in NFT platform context.
* * *
ОХРАНА РИД
Д. Орехов, Л. Хитрова
Патентно-лицензионное обеспечение государственного оборонного заказа
В статье к.э.н., начальника управления интеллектуальной собственности ФГБУ «Всероссийский научно-исследовательский институт радиоэлектроники» Д.В. Орехова и к.т.н. Л.Н. Хитровой показано содержание работ по решению вопросов интеллектуальной собственности на разных стадиях выполнения государственного оборонного заказа в свете правовых актов, вступивших в действие в начале 2022 года.
INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION
D. Orekhov, L. Khitrova
Patenting and licensing support of the government defense orderф
The publication by D. Orekhov (Ph. D. in Economics), head of intellectual property department at All-Russian Radio and Electronics Research Institute, and L. Khitrova (Ph. D. in Engineering), shows the work made to resolve intellectual property issues at various stages of government defense order execution in the light of new legislative acts that came into force in early 2022.
* * *
ПАТЕНТНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
В. Шведова
Экономические аспекты патентных исследований
В статье к.т.н, профессора Российской государственной академии интеллектуальной собственности (РГАИС) В.В. Шведовой рассмотрены вопросы, связанные с экономическими аспектами патентных исследований: планирование затрат на изобретательство и рационализаторство, нормативы времени (трудозатраты) на проведение и документальное оформление работ по решению некоторых задач патентных исследований. Отмечен большой разброс цен и высокая рыночная стоимость данного вида юридических услуг, обоснована необходимость введения прямых затрат на проведение патентных исследований.
PATENTING RESEARCH
V. Shvedova
Economic aspects of patenting research
The article by V. Shvedova (Ph. D. in Engineering), professor at RSAIP, delves into issues related to the economic aspects of patenting research: budgeting spending on invention activity, assessing time required to carry out some patenting research tasks and do the required paperwork. The author notes that this kind of legal service is very expensive and prices vary a lot, and argues that patenting research should be budgeted as direct cost.
* * *
РИД В РАМКАХ ГОСПРОГРАММ
В. Антипин, В. Антипина
Финансирование патентных работ при выполнении государственных программ Российской Федерации
В статье члена Межведомственной рабочей группы по научно-промышленному кластеру двойного назначения коллегии Военно-промышленной комиссии Российской Федерации В.В. Антипина и студентки Санкт-Петербургской юридической академии В.В. Антипиной анализируются вопросы финансирования патентных работ при выполнении государственных программ Российской Федерации (ГП) на примере ГП «Развитие промышленности и повышение ее конкурентоспособности». Раскрывается роль системы субсидий как финансового инструмента для оплаты затрат на патентные работы. Рассматриваются документы по корпоративной программе повышения конкурентоспособности и корпоративной программе правовой охраны интеллектуальной собственности. Излагаются предложения по использованию системы субсидий в других государственных программах для финансирования патентных работ, принимая во внимание введение с 1 января 2022 г. новых требований по формированию государственных программ Российской Федерации.
INTELLECTUAL PROPERTY UNDER GOVERNMENT PROGRAMS
V. Antipin, V. Antipina
Financing patenting works under Russian Federation government contracts
The publication by V. Antipin, member of the interagency working group on dual-purpose research and industry at the Board of the Defense Sector Commission of the Russian Federation, and V. Antipina, student at St. Petersburg Law Academy, studies the issues related to financing patenting works uder government programs of the Russian Federation by the example of the “Development of industry and increasing its competitiveness” program. The authors reveal the role of subsidies as tool for financing patenting work costs and study the documents describing the programs for increasing competitiveness of Russian corporations and the legal protection of their intellectual property. They also come up with suggestions to use the subsidies system in other government programs for financing patenting works, considering the new requirements for Russian Federation state programs effective starting January 1, 2022.
* * *
УПРАВЛЕНИЕ РИД
А. Трубинов
Новые Правила управления правами на РИД: что изменилось?
Предметом статьи А.А. Трубинова, соискателя кафедры экономических теорий и военной экономики Военного университета Министерства обороны, является рассмотрение Постановления Правительства Российской Федерации № 2550 от 29 декабря 2021 г. В результате проведенного анализа выявлены новые положения, касающиеся управления государственными заказчиками правами Российской Федерации на результаты интеллектуальной деятельности.
Intellectual property management
A. Trubinov
New Rules of intellectual property rights management: what has changed?
The article by A. Trubinov, seeker of postgraduate degree at the Economic Theory and Military Economics chair at the Military University under the Ministry of Defense of the Russian Federation revies the Russian Government ruling #2550 of December 29, 2021. The analysis reveals that the document contains new provisions related to how government contract owners manage the rights of the Russian Federation for the results of intellectual activity.
* * *
НОВОСТИ ИЗ МИРА ИС
Обзор новостей права ИС по тематике «товарные знаки»
NEWS OF IP WORLD
Review of news on intellectual property law related to trademarks
* * *
ПОЗДРАВЛЕНИЕ
К юбилею В.Ф. Евстафьева
14 апреля 2022 года исполняется 70 лет члену объединенного редакционного совета журналов «Интеллектуальная собственность», доктору технических наук, профессору Владимиру Федоровичу Евстафьеву.
CONGRATULATION
On the jubilee of V. Efstafyev
