№ 3, 2012

ps_03_2012

СЛОВО РЕДАКТОРА

 

EDITOR'S VIEW

 

***

 

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА

Заседание Правительственной комиссии по высоким технологиям и инновациям

 

STATE POLICY

Meeting of the Government commission on high technologies and innovations

 

***

 

УПРАВЛЕНИЕ ИС

А. Захаров, Б. Леонтьев

Концепция государственной стратегии интеллектуальной собственности

Развитие цивилизации в последние столетия происходит в основном за счет качественного обновления, обращения и наращивания интеллектуальной собственности. Содействуя развитию инновационной экономики, ТПП РФ сегодня выступает инициатором разработки стратегии государства в области ИС, следуя рекомендациям ВОИС, реальным потребностям российских предпринимателей и настроениям российских специалистов в инновационной сфере.

Ключевые слова: государственная стратегия, знания, интеллектуальная собственность, инновации, рекомендации, экономика, Торгово-промышленная палата Российской Федерации, ВОИС.

 

IP MANAGEMENT

A. Zakharov, B. Leontyev

Concept of state strategy for intellectual property.

The qualitative growth, renovation and turnover of intellectual property has been the key driver of the human civilization development for the few last centuries. The Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation, promoting the development of the innovation economy, has initiated drafting the state strategy in the area of intellectual property according to the recommendations of WIPO, the real needs of Russian entrepreneurs and the sentiment of Russian innovation experts.

Keywords: state strategy, intellectual property, innovations, recommendations, economy, Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation, WIPO

 

Г. Шлойдо

Роль торгово-промышленных палат в управлении интеллектуальными правами

В статье рассмотрен опыт международной и национальной системы торгово-промышленных палат в формировании инфраструктуры поддержки инновационной деятельности, охраны, защиты и коммерциализации результатов интеллектуальной деятельности. Особое внимание уделено роли Московской торгово-промышленной палаты, способствующей защите законных интеллектуальных прав своих членов на всех этапах жизненного цикла инновационного проекта.

Ключевые слова: торгово-промышленная палата, интеллектуальная собственность, инновационная деятельность, малые инновационные предприятия.

 

G. Shloido

The role of Chambers of Commerce in IP management.

The author reviews the experience of the international and national system of Chambers of Commerce in creating the infrastructure for the suppor of innovational activity, protection and monetization of intellectual property. He pays special attention to the role of the Moscow Chamber of Commerce that promotes the protection of legitimate intellectual property rights of its members at all stages of innovation projects.

Keywords: Chamber of Commerce, intellectual property, innovation, small innovative companies.

 

***

 

НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

О. Видякина

Инструменты поддержки коммерциализации результатов интеллектуальной деятельности университетов

В статье представлен обзор российских и зарубежных ресурсов для обеспечения процесса коммерциализации и поддержки экспорта результатов интеллектуальной деятельности университетов.

Ключевые слова: университет, коммерциализация результатов интеллектуальной деятельности, зарубежные ресурсы, патентная политика, поддержка экспорта, патентная стратегия, ресурсы.

 

SCIENTIFIC RESEARCH

O. Vidyakina

Means to support monetization of intellectual property of universities.

The article presents a review of russian and foreign resources for the monetization and support for the export of the results of the Russian universities’ intellectual activities.

Keywords: university, monetization of intellectual property, foreign resources, patent policy, support of export, patent strategy, resources.

 

***

 

БЛИЦ-ОПРОС

Новое инновационное законодательство по интеллектуальной собственности:

проблемы практики использования

 

BLITZ POLL

New innovative legislation on intellectual property: problems of actual use.

 

***

 

ИНТЕРВЬЮ

О проблемах инновационного законодательства мы беседовали с Ю.П. Фомичевым, членом редакционного совета «ИС. Промышленная собственность»


INTERVIEW

Yu. P. Fomichev, member of "IP. Industrial property" magazine editorial board.

New innovative legislation on intellectual property: problems of actual use.

 

***

 

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО

К. Беликова

Недобросовестная конкуренция в свете законодательства Испании (окончание)

В настоящей статье рассматриваются некоторые вопросы, связанные с поведением, квалифицируемым законодателем Испании в качестве недобросовестной конкуренции. Предметом внимания автора становятся направления противодействия недобросовестной конкуренции (положения законодательства о защите прав потребителей, антимонопольного законодательства и др.) и меры ответственности за акты недобросовестной конкуренции.

Ключевые слова: недобросовестная конкуренция, Испания, защита прав потребителей, антимонопольное законодательство, ответственность.

 

INTERNATIONAL LAW

K. Belikova

Unfair competition in Spanish law (the end).

The article presents some issues related to behavior defined by Spanish law as unfair competition. The author pays attention to measures countering unfair competition (consumer rights protection, antitrust law) and legal responsibility for it.

Keywords: unfair competition, Spain, rights protection, antitrust law, responsibility.

 

***

 

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

Заседание Оргкомитета  Московского международного Салона изобретений и инновационных технологий «Архимед»

 

Международные дни интеллектуальной собственности – 2012

 

Круглый стол в ЦЭМИ РАН

 

CALENDAR OF EVENTS

Meeting of the Organizing Committee of the "Archimedes" Moscow International Exhibition of inventions and innovation technologies

 

International days of intellectual property – 2012

 

Roundtable at the Russian Academy of Sciences’ Central Institute for Economics and Mathematics

 

***

 

ЗАКОНЫ. ДОКУМЕНТЫ. КОММЕНТАРИИ

Постановление Правительства РФ от 26 января 2012 г. № 9 «Об осуществлении контроля и надзора в сфере правовой охраны и использования результатов интеллектуальной деятельности гражданского назначения, созданных за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, а также контроля и надзора в установленной сфере деятельности в отношении государственных заказчиков и организаций – исполнителей государственных контрактов, предусматривающих проведение научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ»

 

Постановление Правительства РФ от 6 февраля 2012 г. № 93 «Об утверждении перечня научных и инновационных организаций, которые имеют право приглашать в Российскую Федерацию иностранных граждан в качестве научных работников или преподавателей для занятия научно-исследовательской или преподавательской деятельностью без разрешения на привлечение и использование иностранных работников»

 

Реквизиты Федерального государственного бюджетного учреждения
«Федеральный институт промышленной собственности»
для учета операций по исполнению всех видов расходов, кроме целевых субсидий

 

Реквизиты Федерального государственного бюджетного учреждения
«Федеральный институт промышленной собственности»
для уплаты международных пошлин в российской валюте

 

Реквизиты Федерального государственного бюджетного учреждения
«Федеральный институт промышленной собственности»
для оплаты услуг ФИПС, оказываемых на платной основе

 

Реквизиты Федерального государственного бюджетного учреждения
«Федеральный институт промышленной собственности»
для оплаты подписки на издания

 

Реквизиты счета для уплаты патентных и иных пошлин

 

Реквизиты счета Роспатента для внесения платы за проведение квалификационного экзамена при осуществлении аттестации кандидата в патентные поверенные

 

Реквизиты счета Роспатента для уплаты средств от распоряжения правами на результаты интеллектуальной деятельности военного, специального и двойного назначения, находящимися в собственности Российской Федерации

 

LAWS. DOCUMENTS. COMMENTS

Government of the Russian Federation’s ruling #9 of Jan 26, 2012 "On control and supervision over legal protection and use of intellectual property created for civil purposes and with the federal budget funds, and on control and supervision of related activities of state contractors and agencies performing under state contracts for research, design and technology projects"

 

Government of the Russian Federation’s ruling #93 of Feb 6, 2012 "On approval of the list of scientific and innovative institutions authorized to invite foreign citizens to the Russian Federation to work as research associates or lecturers or to take part in research or academic activities without the permission to use foreign labor"

 

Banking details of the Federal state-funded entity "Federal Institute of Industrial Property"

 

Notification about the new details of Rospatent account for duties and payments