№ 8, 2019

w AP 8 19 Страница 01

ВОПРОСЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

В. Еременко

О постановлении Пленума Верховного Суда РФ  10: авторское право и смежные права

Статья доктора юридических наук В.И. Еременко посвящена анализу пунктов постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 апреля 2019 г. № 10, относящихся к авторскому праву и смежным правам в части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации.

Ключевые слова: Верховный Суд, Пленум, Гражданский кодекс, часть четвертая, авторское право, смежные права, защита интеллектуальных прав.

Legislation issues 

V. Eremenko

On Supreme Court of Russian Federation Ruling №10: copyright and allied rights

The publication by V. Eremenko (Dr. Hab. in Law) analyzes the parts of the Supreme Court of Russian Federation Ruling №10 of April 23, 2019 related to copyright and allied rights as specified by Part Four of the Civil Code of the Russian Federation.

Keywords: Supreme Court, Plenum, Civil Code, Part Four, copyright, allied rights, protection of intellectual rights.

* * *

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА

Л. Сагдеева

Принцип неприкосновенности собственности и исключительного права

Автор статьи Л.В Сагдеева, директор по правовым вопросам ООО «Парма-Телеком» (ITPS) и аспирант ИЗиСП при Правительстве РФ (отдел гражданского законодательства и процесса), рассматривает вопрос применения принципа неприкосновенности собственности к исключительному праву, анализирует позиции Европейского Суда по правам человека, а также судебную практику Конституционного Суда РФ. Методология исследования обусловлена спецификой избранного предмета и включает в себя набор общенаучных методов научного познания (анализ, синтез и сравнение). Основные выводы исследования: юридическими императивами, раскрывающими содержание принципа неприкосновенности собственности, являются возможность свободного использования принадлежащего собственнику имущества; стабильность отношений собственности; недопустимость произвольного лишения имущества или несоразмерного ограничения права собственности; предварительность и равноценность возмещения при принудительном отчуждении имущества; обеспечение равноценности и эквивалентности возмещения стоимости имущества; обеспечение разумной компенсации при ограничении права собственности. Автором обосновывается необходимость распространения действия принципа неприкосновенности собственности на исключительное право. В связи с чем предлагается уточнить п. 1 ст. 1 ГК РФ в части «неприкосновенности собственности», заменив его на «неприкосновенность собственности и исключительного права».

Ключевые слова: исключительное право, право собственности, интеллектуальная собственность, принцип неприкосновенности собственности, принцип неприкосновенности исключительного права.

Theory and practice 

L. Sagdeeva

Principle of inviolability of property and exclusive right

The publication by L. Sagdeeva, director for legal issues at “Parma-Telecom” company and postgraduate student at the Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation (Civil Law and Process department), reviews the issue whether property inviolability principle can be applied to the exclusive right, analyzing the position of the European Court of Human Rights and the legal precedents by the Constitutional Court of the Russian Federation. The methodology of the research includes the basic scientific methods such as synthesis, analysis, comparison. The author comes to the conclusion that the legal imperatives revealing the content of the property inviolability principle are the owner’s opportunity to use his/her property at will, stability of property relations, unacceptability of arbitrary seizure of property or unreasonable limitation of the property right, prior and equivalent compensation for forced seizure of property, guarantee of equivalent compensation of property value, reasonable compensation for limitation of property rights. The author argues that the principle of inviolability of property should be extended to include the exclusive right and that Section One of Article One of the Civil Code of the Russian Federation should be amended to include “inviolability of property and exclusive right” instead of merely “inviolability of property.”

Keywords: exclusive right, right of property, intellectual property, principle of inviolability of property, principle of inviolability of exclusive right.

* * *

ПРАВО НА ИЗОБРАЖЕНИЕ

В. Фридман

Право на изображение: особенности правового регулирования и способы защиты

В статье старшего преподавателя РГГУ к.ю.н. В.Э. Фридман освещаются особенности правового регулирования обнародования и дальнейшего использования изображения гражданина, соотношение права на изображение с неимущественными правами автора на обнародование и имущественными правами автора фотографии, художественного произведения, а также способы защиты права на изображение и судебная практика. Даются рекомендации по оформлению согласия на обнародование и использование изображений различных категорий граждан (в том числе несовершеннолетних, профессиональных моделей и др.).

Ключевые слова: авторское право, интеллектуальная собственность, нематериальные блага, образ-персонаж, право на изображение гражданина, согласие на обнародование и использование изображения, способы защиты права на изображение.

Right for image 

V. Fridman

Right for image: specifics of legal regulation, ways of protection

The article by V. Fridman (Ph. D. in Law), senior lecturer at the Russian State Humanitarian University, covers the specifics of legal regulation of publication and further usage of a person’s image, the balance between the right for the image, the author’s non-proprietary rights for publication and the property rights of the author of the image as a creative work, as well as the ways to protect the rights for the image, adding related legal precedents. The author provides advice on filing consent for publication and use of images of various categories of people (minors, professional models etc.).

Keywords: copyright, intellectual property, intangible values, image-character, right for person’s image, consent for publication and use of image, ways to protect the rights for the image.

* * *

ОБЪЕКТЫ АВТОРСКОГО ПРАВА

А. Синев

Некоторые аспекты ординарных объектов авторского права

Студент Российского государственного университета правосудия (г. Москва) А.А. Синев в своей статье поднимает вопросы правового регулирования объектов авторских прав, передаваемых для личных, семейных, бытовых и иных некоммерческих нужд приобретателя интеллектуальных прав; предлагает усовершенствовать позитивное право, регулирующее указанные аспекты.

Ключевые слова: интеллектуальная собственность, авторское право, имущественные права, исключительное право, распоряжение исключительными правами, право на материальный носитель.

Objects of copyright 

A. Sinev

Some aspects of ordinary objects of copyright

The publication by A. Sinev, student at the Russian State University of Justice, deals with the issues of legal regulation of copyrighted objects transferred for persona, family, household and other needs of the acquirer of the intellectual rights. The author proposes improvements to the concept of the positive right that governs the aspects in question.

Keywords: intellectual property, copyright, property rights, exclusive right, disposal of exclusive rights, right for physical media.

* * *

НАШИ ИНТЕРВЬЮ

«Право и творчество»

Интервью с Павлом Катковым

Our interviews 

Law and creativity

Interview with Pavel Katkov

* * *

ЗАКОНЫ, ДОКУМЕНТЫ

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 8 июня 2019 г. № 745 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ РАЗМЕЩЕНИЯ ЗАЯВЛЕНИЙ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ЛЮБЫМ ЛИЦАМ ВОЗМОЖНОСТИ БЕЗВОЗМЕЗДНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОИЗВЕДЕНИЯ НАУКИ, ЛИТЕРАТУРЫ, ИСКУССТВА ЛИБО ОБЪЕКТЫ СМЕЖНЫХ ПРАВ НА ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕМ УСЛОВИЯХ И В ТЕЧЕНИЕ УКАЗАННОГО ИМ СРОКА

Laws and documents 

Russian Government Ruling №745 of June 8, 2019 “On setting the rules for publication of right holder statements about granting any person the rights to use works of art, science, literature or objects of allied rights on a royalty-free basis on terms and conditions set and specified by the right holder”

 

«ИС. Авторское право и смежные права»