№ 11, 2019

w PS 11 19 Страница 01

ЗАЩИТА ИС

М. Шугуров

Перспективы формирования цифрового рынка интеллектуальной собственности в Евразийском экономическом союзе

Профессор кафедры международного права Саратовской государственной юридической академии, доктор философских наук М.В. Шугуров в своей статье рассматривает вопросы динамики развития рынка интеллектуальной собственности в государствах – членах Евразийского экономического союза сквозь призму реализации повестки цифровых трансформаций. Автор систематизирует общие проблемы, с которыми сталкиваются государства-члены в процессе совершенствования рыночных механизмов в сфере оборота охраняемых результатов интеллектуальной деятельности и исключительных прав на них. Особое внимание уделяется возможностям и перспективам цифровизации инфраструктуры данного рынка на основе использования платформенных решений. Работа выполнена при финансовой поддержке РФФИ (проект № 19-011-00805 «Развитие права интеллектуальной собственности ЕАЭС и ЕС в рамках региональных моделей цифровой трансформации экономики: сравнительно-правовой анализ»).

Ключевые слова: Евразийский экономический союз, интеллектуальная собственность, цифровая повестка, технологии блокчейн, гармонизация законодательства, цифровые платформы.

IP protection 

M. Shugurov

Prospects of intellectual property market shaping up in Eurasian Economic Union

The publication by M. Shugurov (Dr. Hab. In Philosophy), professor of the International Law chair of the Saratov State Law Academy, describes the issues related to the development of the intellectual property market in the Eurasian Economic Union member states viewing them in terms of digital transformation agenda. The author structures the common problems that the member states encounter while trying to improve market-based mechanisms serving the turnover of protected results of intellectual activity and the exclusive rights for them. He pays particular attention to the prospects of digitalization of the intellectual property market structure based on cross-platform solutions.

Keywords: Eurasian Economic Union, intellectual property, digital agenda, blockchain technology, harmonization of legislation, digital platforms.

* * *

ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ

Н. Капран

О необходимости федерального закона о поддержке развития изобретательства

В статье ведущего научного сотрудника ФГБНУ «Аналитический центр», доктора экономических наук Н.П. Капрана по материалам отчета «Глобальный инновационный индекс 2019» показан относительно невысокий и не растущий уровень изобретательской активности в Российской Федерации, приведено содержание корейского закона о продвижении изобретательства и сделан вывод о необходимости принятия подобного федерального закона в Российской Федерации.

Ключевые слова: изобретательская активность, интеллектуальная собственность, продвижение изобретательства.

Foreign experience 

N. Kapran

On need for federal law on incentives for inventions

The publication by N. Kapran (Dr. Hab. In Economics), lead research associate of the “Analytical Center” federal state research university, based on the “2019 Global Innovation Index” publication, shows that inventive activity in Russia is low and not growing. The author quotes the content of the South Korean law on promotion of inventive activities and argues that Russia needs a similar federal law.

Keywords: inventive activity, intellectual property, promotion of inventive activities.

* * *

СТАТИСТИКА ИС

М. Иванова, Д. Дудко

К вопросу о статистическом наблюдении за использованием интеллектуальной собственности

Авторы М.Г. Иванова, д.с.н., к.э.н., главный научный сотрудник отдела подготовки аналитических материалов и мониторинга использования РИД Федерального института промышленной собственности (ФИПС), и Д.Г. Дудко, к.э.н., заведующий сектором статистики отдела подготовки аналитических материалов и мониторинга использования РИД Федерального института промышленной собственности (ФИПС) рассматривают вопросы, связанные с понятиями введения/вовлечения в гражданский и хозяйственный оборот объектов интеллектуальной собственности, а также предлагают ряд статистических инструментов для измерения этих процессов. Авторами проделан глубокий количественный анализ динамики использования РИД по форме № 4-НТ (перечень) в сравнении с динамикой подачи заявок и выдачей Роспатентом охранных документов на рассматриваемую группу объектов. Статья снабжена таблицами со свежими статистическими данными и графиками, выполненными для иллюстрации проведенного исследования.

Ключевые слова: использование интеллектуальной собственности (ИС) в гражданском обороте, использование ИС в экономическом обороте, промышленное применение (внедрение) изобретений, федеральное статистическое наблюдение, форма № 4-НТ (перечень) «Сведения об использовании интеллектуальной собственности», объекты патентного права, количественный анализ использования интеллектуальной собственности, патентная активность российских заявителей, мониторинг использования ИС.

IP statistics 

M. Ivanova, D. Dudko

On statistic observation of intellectual property usage

The article by M. Ivanova (Dr. Hab. in Social Science, Ph. D. in Economics), chief research associate at analytical production and IP usage monitoring department of FIPS, and D. Dudko (Ph. D. in Economics), head of statistics group at the same department, focuses on the issues related to introduction of intellectual property objects into the civil turnover and proposes a range of statistical instruments for measuring these processes. The authors have prepared a deep quantitative analysis of usage statistics of intellectual activity results using #4-NT form compared with the statistics of applications submitted to Rospatent and the latter’s issuance of protection certificates for the group of objects in question. The publication includes a set of tables
with fresh statistical data and charts to illustrate the research.

Keywords: usage of intellectual property in civil turnover, usage of intellectual property in economic turnover, industrial usage (implementation) of inventions, federal statistical observation, #4-NT form “Information on usage of intellectual property”, objects of patenting law, quantitative analysis of intellectual property usage, patenting activity of Russian applicants, monitoring of IP usage.

* * *

ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ

А. Ворожевич

Граница исключительных прав на товарные знаки. Значение репутации (гудвилл) товарных знаков

Автор А.С. Ворожевич, к.ю.н., ассистент кафедры гражданского права МГУ имени М.В. Ломоносова, старший преподаватель кафедры интеллектуальных прав Университета им. О.Е. Кутафина (МГЮА) в своей статье рассматривает сущность и специфику временны’х, содержательных и объектных границ авторского права, анализирует проблемы, связанные с установлением таких границ. Исследование выполнено при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований в рамках научного проекта № 18-011-00408.

Ключевые слова: границы исключительного права, случаи свободного использования, добросовестное описательное использование, добросовестное номинативное использование.

Trademarks 

A. Vorozhevich

Boundaries of exclusive rights for trademarks. Meaning of trademark reputation (goodwill)

The publication by A. Vorozhevich (Ph. D. in Law), assistant lecturer at the Civil Law chair of the Moscow State u University, senior lecturer at the Intellectual Rights chair of the Kutafin University, examines the essence and the specifics of temporary, substantial and objective boundaries of copyright and analyzes the issues related to drawing these boundaries.

Keywords: boundaries of exclusive rights, cases of free usage, fair descriptive usage, fair nominative usage.

* * *

ИЗОБРЕТАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Р. Галифанов, Р. Карлиев

Авторское вознаграждение за создание и использование служебных изобретений

Российский патентный поверенный, управляющий партнер компании «Галифанов, Мальков и партнеры» Р.Г. Галифанов, а также специалист по изобретениям, промышленным образцам и товарным знакам предпринимательской структуры «Галифайр» Р.А. Карлиев в своей статье показывают, что превращение творчества ученых и изобретателей в удовлетворяющую нужды общества преобразующую силу возможно лишь в союзе с талантливыми управленцами. Доказано, что количество поданных заявок на патентование изобретений не отражает истинный изобретательский потенциал российского народа, для раскрытия которого необходимо введение льготных условий патентования изобретений и укрепление предприятий талантливыми управленцами. Выявлены существующие недостатки в практике вознаграждения работников за создание и использование служебных изобретений и даны рекомендации по их устранению. Показано, что во взаимоотношениях с работником, в том числе в вопросах вознаграждения, ведущую роль как в позитивном, так и в негативном плане играет работодатель, причем сдвиг негативных факторов в позитивные возможен при руководстве предприятием талантливым управленцем.

Ключевые слова: работодатель, работник, автор, ученый, изобретатель, управленец, талант, предприятие, вознаграждение, оплата, изобретательская активность, служебное изобретение, патентование, патент, договор, законодательство.

Inventive activity 

R. Galifanov, R. Karliev

Author’s compensation for creation and usage of works for hire

The article by R. Galifanov, Russian patenting attorney and IP specialist at “Galifanov, Malkov and Partners” LLC, R. Karliyev, expert on inventions, industrial designs and trademarks at “GALIFIRE” company, shows that the transformation of creative activities of inventors and researchers into a force that serves the needs of the society is possible only in union with talented managers. They prove that the amount of applications for patenting does not reflect the actual inventive potential of the Russian people. In order to unlock the potential, the authors suggest that the government should introduce privileges for patenting inventions and that companies should be strengthened with talented managers. The authors also expose the current flaws in the system of remuneration for creation and usage of inventions created as works for hire and provide advice how to amend these flaws. The publication shows that employers play the key role in relations with employees, including remuneration issues, both in positive and negative terms, and that talented manages in charge of companies can tilt the negative balance to the positive side.

Keywords: employer, employee, author, scientist, inventor, manager, talent, enterprise, compensation, payment, inventive activity, invention made as work for hire, patenting, patent, contract, legislation.

* * *

ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

Н. Курцев

Исследование перспектив искусственного интеллекта и систем управления ИС

В статье магистранта кафедры «Предпринимательство и внешнеэкономическая деятельность» МГТУ им. Н.Э. Баумана Н.О. Курцева проанализированы текущие и последние тенденции в технологиях, связанных с искусственным интеллектом (ИИ). Для анализа использованы статистические данные о патентах и научных публикациях. Рассмотрено будущее этой технологии, в том числе возможности, которые следующее поколение ИИ может принести человечеству, а также взаимодействие между ИИ и системами интеллектуальной собственности (ИС).

Ключевые слова: искусственный интеллект, интеллектуальная собственность, НИОКР, патент, промышленность.

Digital technology 

N. Kurtsev

Researching prospects of AI and intellectual property management systems

The article by N. Kurtsev, Master’s degree seeker at the Entrepreneurship and Foreign Trade chair of the Bauman State Technical University, analyzes the current and most recent trends in technology related to AI. The research is based on the statistical data on patents and academic publications. The author evaluates the future of this technology, particularly the opportunities that the next AI generation can give to humanity, and the interaction of AI and intellectual property management systems.

Keywords: artificial intelligence, intellectual property, R&D, patent, industry.

* * *

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ

Роспатент готов ответить на вызовы современности. Итоги XXIII Международной конференции Роспатента

Calendar of events 

Rospatent ready to respond to contemporary challenges. Results of Rospatent 23rd international conference

* * *

ПОЗДРАВЛЕНИЕ

Двадцать четвертого сентября с.г. исполнилось 80 лет члену Редколлегии журнала Антипину Валерию Васильевичу

Congratulations 

V. Antipin celeberates 80th birthday

 

«ИС. Авторское право и смежные права»